谁能解释下这两个短语？

Ciels

回复 prosinecki 的帖子

s'en prendre à qn/ qch  指责某人或某物
第二句中vienne 是动词venir的虚拟式变位，venir en aide 有帮助，支援，鼓励，支持等意思，这里帮助比较合适。

给你个建议，遇到类似的短语，如果不知道意思，你先要找到短语中的动词，然后查字典，看看是否有该短语。一般7成左右都能在字典中查到。