找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 非童话

怎么对付不友好的法国同学?

37
回复
3192
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

本帖最后由 非童话 于 2011-5-31 19:27 编辑
大美人鱼 发表于 2011-5-31 19:19
那就不要理她,理别人还不行吗?


最要命的是她分配的任务, 刚开始所有人都分好了任务,就没给我分,然后补上我,叫我帮她找资料. 然后我给她找了资料,发邮件给她,她就回我几个单词:看不到. 我就纳闷了,好好的贴在邮件里的,怎么能看不到呢. 然后我再追问,她才挤牙膏一样,多加了几个单词,说是她看不到和主题有什么相关的. 真是很气人,明明是她叫我找资料时就说得很含糊,估计把范围说得很大.

所以我想不理都没办法.

2011-5-31 18:26:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

非童话 发表于 2011-5-31 18:26
最要命的是她分配的任务, 刚开始所有人都分好了任务,就没给我分,然后补上我,叫我帮她找资料. 然后我给她 ...

我觉得你应该找她出来单独谈,问她为什么?!不要马上去骂人
2011-5-31 18:28:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

natsuchann 发表于 2011-5-31 18:57
实在是需要打交道就直接说出来吧 这种人以后避开点就是了
话说我们专业很多人还学中文的呢 对中国人还是一 ...

是啊,我觉得那些外国人在中国留学或者学中文的,中国人对他们多热情,多包容啊..怎么我们在这,这么多法国同学那么冷淡呢?
而且我周围也有很多中国同学也这样反映的.
2011-5-31 18:32:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

非童话 发表于 2011-5-31 19:26
最要命的是她分配的任务, 刚开始所有人都分好了任务,就没给我分,然后补上我,叫我帮她找资料. 然后我给她 ...

我觉得楼主也应该从自己身上找下原因,不然不会故意漏掉你不分配任务给你的。一般法国人有很CON的,但是平白无故对一个同班同学不友好,往往不是没有原因的。

一个小地方,你把资料直接贴在邮件正文里,是不是不太好呢。感觉非常不专业和潦草,最起码整理个文本文档嘛。

个人小意见,表拍哈。
KreuzP
2011-5-31 19:16
看不惯一个人也有可能没什么特别原因。。。 
2011-5-31 18:34:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大美人鱼 发表于 2011-5-31 19:28
我觉得你应该找她出来单独谈,问她为什么?!不要马上去骂人

不会骂人, 只是气不过,来发发牢骚,看看有没有一样的情况,大家又是怎么处理的. 其实退开想,人家可能是觉得我法语不好,沟通起来比较吃力.
说到底,法语好是王道.
2011-5-31 18:38:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

非童话 发表于 2011-5-31 18:38
不会骂人, 只是气不过,来发发牢骚,看看有没有一样的情况,大家又是怎么处理的. 其实退开想,人家可能是觉 ...

是的,法语不好会很吃亏。 别难过了
2011-5-31 18:39:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yoyo_paris 发表于 2011-5-31 19:34
我觉得楼主也应该从自己身上找下原因,不然不会故意漏掉你不分配任务给你的。一般法国人有很CON的,但是 ...

不拍,你分析得很对. 自己肯定也有问题.
另外法语不好,就算吃亏也是正常,谁叫咱说不好法语,谈判的资本都没啊.
谢谢你的意见!
2011-5-31 18:56:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大美人鱼 发表于 2011-5-31 19:39
是的,法语不好会很吃亏。 别难过了

谢谢开导啊,呵呵~~
2011-5-31 18:57:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

非童话 发表于 2011-5-31 18:57
谢谢开导啊,呵呵~~

好好学法语,加油!
2011-5-31 18:59:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大美人鱼 发表于 2011-5-31 19:59
好好学法语,加油!

2011-5-31 19:00:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

非童话 发表于 2011-5-31 19:56
不拍,你分析得很对. 自己肯定也有问题.
另外法语不好,就算吃亏也是正常,谁叫咱说不好法语,谈判的资本都没 ...

不需要谈判什么之类的
你就直接建议说希望她怎么做,这样你自己才有办法avancer
你不直说她自己不会改的。。。
2011-5-31 19:19:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有冲突 当着众人时就大声问他"POURQUOI?! TU ES RASISTE?" 背人时就直接叫他去死
2011-5-31 19:40:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 dearjune 于 2011-5-31 23:54 编辑

有一次两两分组  老师问谁跟我一组 一个举手的都没有 一 个 都 没 有
(在班里最好那哥们缺席)

我就坐在那里 保持一个微笑

PS, 最后我是一个人完成的PROJETS
2011-5-31 22:52:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dearjune 发表于 2011-5-31 23:52
有一次两两分组  老师问谁跟我一组 一个举手的都没有 一 个 都 没 有
(在班里最好那哥们缺席)

要是我在你们班,我就举手跟你一组好了.
2011-6-1 00:10:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如果不是自身原因,大多数情况是因为语言的问题,你会的东西,不会说出来,人家自然就以为你不会,给你又说不通,自然又会怀疑你的智商,尤其对法国人,自私,自大又缺乏理解,我以前经常被误解,欺负,后来用实际行动证明我行,且比他们很行,加上后来法语水平上来了,自然就没烦恼了,觉得有楼主困扰的童鞋门,先加强法语,严于律己,问题自然解决,我们中国人比他们强很多的
2011-6-1 00:57:42

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部