找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

婊子牌坊 熊掌 鱼 这两句话法语里有没有相对应的说法?

3
回复
1411
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2011-5-31 10:34:30

新浪微博达人勋

Putain 婊子
les poissons  鱼
patte d'ours 熊掌
牌坊就不知道了
2011-5-31 10:54:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

昭示墓想 发表于 2011-5-31 11:54
Putain 婊子
les poissons  鱼
patte d'ours 熊掌

呵呵  谢谢

看来我的重新组织我的问题
2011-5-31 12:56:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

熊掌和鱼 不能兼得, 有没有相对应的 法语表达方法?

同样求如何用法语表达:  当婊子就别再想立牌坊
2011-5-31 12:58:39

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部