找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: st-victor

过去的,现在的,我喜欢的…………

24
回复
2334
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

本帖最后由 st-victor 于 2011-5-28 18:41 编辑

流年
象那谁说的,谁又能拒绝王菲呢





愛上一個天使的缺點
用一種魔鬼的語言
上帝在雲端 只眨了一眨眼
最後眉一皺 頭一點

愛上一個認真的消遣 
用一朵花開的時間
你在我旁邊 只打了個照面
五月的晴天 閃了電

有生之年 狹路相逢 
終不能倖免
手心忽然長出 糾纏的曲線

懂事之前 情動以後 
長不過一天
留不住 算不出 流年

遇見一場煙火的表演 
用一場輪迴的時間
紫微星流過 來不及說再見
已經遠離我 一光年

有生之年 狹路相逢 
終不能倖免
手心忽然長出 糾纏的曲線

懂事之前 情動以後 
長不過一天
留不住 算不出 流年

有生之年 狹路相逢 
終不能倖免
手心忽然長出 糾纏的曲線

懂事之前 情動以後 
長不過一天
哪一年 讓一生 改變


2011-5-28 12:17:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 vapour 于 2011-5-28 18:21 编辑



在阳光温暖的春天
走在这城市的人群中
在不知不觉的一瞬间
又想起你
你是记忆中最美的春天
是我难已再回去的昨天
你像鲜花那样的绽放
让我心动

在阳光温暖的春天
走在这城市的人群中
在不知不觉的一瞬间
又想起你
也许就在这一瞬间
你的笑容依然如晚霞般
在川流不息的时光中
神采飞扬


st-victor
2011-5-28 18:42
多谢!! 
st-victor
2011-5-28 18:12
把词加上吧 
2011-5-28 15:58:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主继续


2011-5-28 16:11:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

peacockery 发表于 2011-5-28 16:11
楼主继续


呵呵,慢慢来
2011-5-28 18:11:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 st-victor 于 2011-5-28 18:50 编辑

那些花儿
这首歌有多个版本,最初是朴树唱的,然后王菲,范玮琪也唱过。这首歌也是作为《那时花开》的片尾曲出现的。

几个版本,各有不同。
王菲的版本,就象是一个少女。她那名不虚传的歌后的声音,就象一束阳光,透过花辨,射向我的耳朵。她向我们描述的是一片花海,我可以分明的感受到在花丛中快乐的奔跑着的青春和在阳光照耀下的轻快的跳跃。

而范玮琪唱这首歌时,感觉更象是一个女人,用她那经历了苍桑的,略微沙哑与低沉的声线来抚摸着一片片枯萎的凋谢的那些曾经盛开的花儿。不过,虽然这些花儿已经凋谢,但我们依然可以透过她的声音看到那曾经的繁花似锦。

朴树的诠释,则是一个带着回忆思絮的青年,回到曾经住过的宿舍,走在曾经密不透光的林荫道下,经过那依然被用练习本占位的教室门前时留下的低声喃喃细语。

同样的旋律,同样的歌词,不同的人演绎出了不同的意境。就象生活,每个人对生活都可以有自己的理解



朴树版



王菲版
给看不到的同学的链接http://perso.modulonet.fr/xk003800/music/faye_Flower.mp3


范玮琪版



那片笑声   让我想起   我的那些花儿 在我生命   每个角落   静静为我开着
我曾以为   我会永远   守在他身旁
今天我们   已经离去   在人海茫茫

他们都老了吧?

他们在哪里呀?
我们就这样  各自奔天涯

啦……想她.

啦…她还在开吗?
啦……去呀!
她们已经  被风吹走   散落在天涯



有些故事  还没讲完   那就算了吧

那些心情  在岁月中  已经难辨真假
如今这里  荒草丛生  没有了鲜花
好在曾经  拥有你们的春秋和冬夏

他们都老了吧?

他们在哪里呀?
我们就这样  各自奔天涯


啦……想她
啦…她还在开吗?
啦……去呀!
她们已经被风吹走散落在天涯

他们都老了吧?

他们在哪里呀?
我们就这样各自奔天涯



2011-5-28 18:35:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 st-victor 于 2011-5-28 18:47 编辑

New soul

这首歌很有灵气,MV也很有灵气,被苹果用在Mac air的广告中



歌词:
I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit 'bout how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake

La, la, la, la (21x)
La, la, la, la (21x)

See I'm a young soul in this very strange world
Hoping I could learn a bit 'bout what is true and fake
But why all this hate? try to communicate
Finding trust and love is not always easy to make

La, la, la, la (21x)
La, la, la, la (21x)
[size=0.8em][ Lyrics fr

This is a happy end
Cause you don't understand
Everything you have done
Why's everything so wrong

This is a happy end
Come and give me your hand
I'll take you far away

I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit 'bout how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake

New soul... (la, la, la, la,...)
In this very strange world...
Every possible mistake
Possible mistake
Every possible mistake
Mistakes, mistakes, mistakes...


2011-5-28 18:46:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Il y a



Il y a là, la peinture des oiseaux, l'envergure qui lutte contre le vent.
Il y a là, les bordures, les distances
Ton allure quand tu marches juste devant.

Il y a là, les fissures fermées, les serrures
Comme envolé le cerf-volant.
Il y a là, la littérature, le manque d'élan, l'inertie, le mouvement.

Parfois on regarde les choses telles qu'elles sont
En se demandant pourquoi.
Parfois on les regarde telles qu'elles pourraient être
En se disant "pourquoi pas".

Il y a la la la, si l'on prenait le temps, si l'on prenait le temps.
Il y a là, la littérature, le manque d'élan, l'inertie, le mouvement.

Parfois on regarde les choses telles qu'elles sont
En se demandant pourquoi.
Parfois on les regarde telles qu'elles pourraient être
En se disant "pourquoi pas".

Il y a là, les mystères, le silence ou la mer qui lutte contre l'temps.
Il y a là, les bordures, les distances
Ton allure quand tu marches juste devant.
Il y a là, les murmures, un soupir, l'aventure
Comment mener le cerf-volant.
Il y a là, la littérature, le manque d'élan, l'inertie, le mouvement.

Parfois on regarde les choses telles qu'elles sont
En se demandant pourquoi.
Parfois on les regarde telles qu'elles pourraient être
En se disant "pourquoi pas".
Parfois on regarde les choses telles qu'elles sont
En se demandant pourquoi.
Parfois on les regarde telles qu'elles pourraient être
En se disant "pourquoi pas".

2011-5-28 18:56:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

月梦

歌词,没说的了



月梦    寂沈沈银霜    茫茫
玉魂    飘散落
几多    凄凉

独步漫长宵   风过花零
遥望夜空鸣   你在何方

珠碎点点清  玉水河塘
鳞鳞月破去 心泉摇晃
金宵对昨夜 明空浩荡
残思追穹方 月已西往

怎能忘记你在身旁
几度欢乐  几度忧伤
怎能望昔夜 月影离合
几多欢畅 几多迷茫
风吹过 云影似梦

怎能忘记 你在身旁
几度欢乐 几度忧伤
怎能望昔夜月影离合
几多欢畅 几多迷茫
回目月高悬箫诉流芳

怎能忘记 你在身旁
几度欢乐 几度忧伤
怎能望昔夜月影离合
几多欢畅 几多迷茫
风吹过 云影似梦

我要抚摸你
我要抚摸你

2011-5-28 19:08:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 st-victor 于 2011-5-28 19:23 编辑

对镜梳妆
喜欢那一句:刹那停留很长,用一生遗忘

最喜欢最后一段:
当硝烟四起, 当歌舞升平
当遭遇离乱, 当你我相遇
我去看你梳妆,回想往日的时光
刹那停留很长,用一生遗忘



不多说了,自己慢慢听慢慢体会吧


另外多一句,沈庆,四川乐山人,郭沫若的老乡,这首歌是写给他1994年出国的女友的。




词曲:沈庆
演唱:小柯

我爱看你梳妆,当生命已不重要
数数你梳落几根黑发
当我们都已年老,不再为爱忧伤
我还想看你对镜梳妆


在1937年,我们踏着炮声回家
那芦沟桥的冷月, 映出你脸上红霞
在1957年, 我们在呐喊里说话
那舞动的硝烟,染不上你的黑发


我爱看你梳妆,当生命已不重要
数数你梳落几根黑发
当我们都已年老,不再为爱忧伤
我还想看你对镜梳妆


在1977年, 中秋节你要去远方
请你在镜前停留,让我不再害怕
在1997年, 中秋节你要去远方
请你再在镜前停留,让我不再害怕

当硝烟四起, 当歌舞升平
当遭遇离乱, 当你我相遇
我去看你梳妆,回想往日的时光
刹那停留很长,用一生遗忘



2011-5-28 19:17:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

My boy
小野丽莎

把这首歌献给天下所有的伟大的母亲,祝她们母亲节快乐




First time I saw my son, I knew I was in love
Because he was the gift I got from somewhere up above
O wow, o yes, o joy, so joy right here in my arms
He looks at me, I can see he's showing all his charms
Can't remember what I do before I saw his face
But now he's here and I can feel his amazing grace

Watching him play, somehow reminds me of myself
Once upon a different time when I was someone else
O me, o my, I feel so high every single day
O yes, o lay, my lord yea yea watching my son play
First time he'd walk detours I step in to a chance
I took his hand and then we start it likes dance
The first dance was so fine that I never will forget
He held my hand so tightly that I had start dancing yet

My love, my boy, my son, my joy always keep your glow
And know that love will be with you wherever you may go
And if something should fall apart somewhere down the line
Just tell me all about it and I will make it fine

I'd travel many roads before but somehow they were wrong
And sometime we find that life is just a simple song
Even the saddest songs ever human face
I will always keep my son in love's magic place

2011-5-29 14:55:19

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部