法国的INGENIEUR是不是就肯定是CADRE?

ppzzssff

我觉得是

Jpoisson

如果你找到的工作是ingnieur，应该是cadre
根据你的工作性质吧

草雨田

很多情况下是
但也有不是的 不过只是起步的时候 随着时间和对工作的熟悉 很快就是了

夏末的梦

回复 草雨田 的帖子

cadre
是什么意思啊，新人不懂~~谢谢

sgtony

工作归类都是cadre ou ingenieur的
当然如果你说的是ingenieur diplome，那就不一定了，可能被雇佣为technicien

草雨田

回复 夏末的梦 的帖子

很好的问题 说实话 我还从来没有仔细想过答案
为了不说蠢话 我还特意google了一下
没有找到很简短易懂的答案 我试试解释吧 大家指教
1）首先 如果一定要套上一个中译 应该算是“干部” 之类的吧
2）就brut薪水来说 对于相同或相似的工作 cadre一般比non cadre 较高 但net的数额 有可能相同或少点 这是因为cadre缴税额稍高些（cotisation salariale：cadre 22~23% vs non cadre 21%）PS：老板为cadre交的税也比non cadre高（cotisation patronale）
3）就retraite来说 cadre更优 因为先前交税更多

草雨田

一般来说 cadre 都是一些有résponsabilité的人 有很强的独立思考 和 领导团队的能力
很多公司都是看文凭来决定是否是cadre 特别是大公司
小公司的话 如果你有motivation 和 competence 很快就是了

不知道这样解释 算不算完整

夏末的梦

回复 草雨田 的帖子

谢谢解释~刚来法国很多不懂，需要了解的东西太多了~~·呵呵~~~谢谢哦~~~前辈~~~

cauchy

基本都是的

xymm

我觉得是滴~~

jschl198

以前看到过一个数字，好像工程师毕业后又百分之96的人是cadre

鸡蛋糕

是的~ 都是cadre~还给你挂一个小牌子~cadre~