求助：关于汇票或支票

半步颠

{:12_490:}太感谢了~~……

un chèque ou un mandat cash de 150 €/semestre au nom de l’étudiant, à l’ordre de l’Agent Comptable de l’UPV (pas d’espèces ; les chèques émis par une tierce personne ne sont pas acceptés). En cas de virement, les frais bancaires sont à la charge de l’étudiant

这是学校的通知上的……是不是就是汇票收款人填 l’Agent Comptable de l’UPV就行了啊……