请问法国人常说的： c’est drique 是什么意思？

CXL101 · 2011-4-19 21:32:08

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

laozhangzaici · 2011-4-20 04:11:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

CXL101 · 2011-4-20 11:50:07

回复 laozhangzaici 的帖子

不是，我知道c est dingue 的意思。

lanzors · 2011-4-20 17:22:36

Prénom Cédric ???

star_vita · 2011-4-21 22:15:20

是不是 C‘est a dire 啊(rf19rf)

zihan_lisa · 2011-4-26 16:38:29

或者 c'est degueu（省略版的degueulasse）

xxyyzz0224 · 2011-4-26 18:05:44

CXL101 发表于 2011-4-19 21:32
挺法国人经常在电视剧里说，不知道自己听的拼写的对不对，不明白什么意思，请高人赐教。
谢谢！ ...

ces trucs ?

sacharno · 2011-4-27 03:01:34

大家的回答好乐啊呵呵

xutengfei · 2011-4-27 03:14:18

哈哈哈哈啊哈哈。这个变成欢乐贴了！！！我觉得有可能是ces trucs或者cedric 哟。哈哈哈

zihan_lisa · 2011-4-27 18:44:04

各种c'est字口语都出来遛弯了！

心无杂念 · 2011-5-2 02:24:00

我猜测的： c'est le truc ou ces trucs— 这玩意/这些玩意（代词）

sunxyny · 2011-5-3 13:09:48

C‘est a dire比较靠谱吧？？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

CXL101 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8238 头像被屏蔽 CXL101	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-4-19 21:32:08
CXL101 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8238 头像被屏蔽 CXL101
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

laozhangzaici 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 329 头像被屏蔽 laozhangzaici	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-4-20 04:11:13

	回复使用道具举报