请教这句话怎么翻译啊？？？

df-huiling

没什么比动物遇到汽车时的行为举止更为五花八门的。

lee_elodie

当动物与汽车抢道时， 它们的举止是最无法预料的， 可谓是五花八门， 无奇不有。（也是最难提防和预知的）

这句话的意思还是提醒， 动物在过马路时， 各种情况都会发生， 防不胜防。 所以要特别注意。
是一件很危险的，防不胜防的事情。