请问：什么时候说de la France什么时候说 de France ?

miumiu53 · 2011-3-30 02:54:27

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

laozhangzaici · 2011-3-30 03:48:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

miumiu53 · 2011-3-30 04:40:07

回复 laozhangzaici 的帖子

谢谢了！

blademaster9 · 2011-3-31 06:39:34

laozhangzaici 发表于 2011-3-30 03:48
Les noms de pays s’utilisent généralement avec l’article (la France, l’Allemagne) ; cependant, ...

看看我的理解对不对：
说一般情况下都必须有定冠词
在介词en后面一般没有定冠词
在介词de后面一般也没有定冠词，但这一点不是绝对的
在有形容词的情况下还是必须有定冠词？

laozhangzaici · 2011-3-31 07:22:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

miumiu53 · 2011-4-1 03:56:45

回复 blademaster9 的帖子

在有形容词的情况下还是必须有定冠词要是能举个例子就好了？

laozhangzaici · 2011-4-1 04:23:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yaya1981 · 2011-4-1 05:56:03

介词 de表示性质的时候不加冠词
表领属的时候要加

laozhangzaici · 2011-4-1 06:08:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

miumiu53 · 2011-4-1 09:33:41

laozhangzaici 发表于 2011-4-1 04:23
l’Histoire de France /* sans l'article.
mais
l’Histoire économique de la France. /* avec l'a ...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

miumiu53 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 51 头像被屏蔽 miumiu53	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-3-30 02:54:27
miumiu53 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 51 头像被屏蔽 miumiu53
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

laozhangzaici 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 329 头像被屏蔽 laozhangzaici	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-4-1 04:23:49
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

laozhangzaici 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 329 头像被屏蔽 laozhangzaici	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-4-1 06:08:50
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报