急求翻译，很着急~~~感谢各位 在线等

ohlachance

谢谢大家了   跪求！~~~~~~~~~~~~~

WooDs

bonjour Mme XX  , je voudrais vous remercier sincèrement de m'avoir offert une opportunité  de travailler dans votre Hotel. Et je me connais les aides que vous m'avez apporté durant ces dernières temps

Ma copine XXX avait quitté sa fonction de votre établissement récemment, elle m'a demandé de lui rejoindre. en effet, on a déjà planifié d'immigrer au Canada dans les mois qui suivent, tous ça nécessite des préparations. J'ai du mal de continuer de travailler dans une ville sans elle, j'espère que vous pouvez ressentir mes sentiments et de me permettre de quitter ce poste avant la date de rupture convenue dans le contrat.