avoir sorti 还是 être sorti

yoghourt · 2011-3-22 22:43:18

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

sarahyishan · 2011-3-22 22:50:34

我似乎只见到过etre，求高人指点

lee_elodie · 2011-3-22 23:42:55

两个都可以. 但是意思和用法不同,
一个是及物动词时的用法, 表示带出来, 领出去, 一个人或什么. 还有拿出来, 取出来一个东西, 甚至把...赶走..
动词后面有直接宾语. 这种要用 avoir 做助动词.
另一个是非及物动词表示某个人或物, 自己的一种变化, 从...离开, 从...来, 结束了. 这种运动和变化, 这种要用 être 做助动词.

kankanfelix · 2011-3-26 12:43:27

楼上正解！

这就是天意 · 2011-3-29 19:43:13

j'ai sorti le portable de mon sac及物用法，我把手机从包里拿出来
je suis sorti de la gare不及物用法，我从火车站出来了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

yoghourt 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10394 头像被屏蔽 yoghourt	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-3-22 22:43:18

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶