找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: florawing

哥不淡定了,刮了一整天7级东北风~

749
回复
34774
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

本帖最后由 果子狸69 于 2011-6-18 11:07 编辑

昨天 (6月17日), 含放射性铯元素, 来自日本的绿茶叶在巴黎戴高乐机场被发现. 放射量高达每公斤1038 Bq, 而欧盟的标准是每公斤少于 500 Bq.

http://www.francesoir.fr/actuali ... -roissy-111067.html
florawing
2011-6-18 10:09
谢谢! 
2011-6-18 10:07:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国首次在进口日本绿茶中测出超标放射性铯

一批含有超标放射性铯的进口日本绿茶近日在法国巴黎戴高乐机场被截获,这是开始监控自日本进口货物辐射值后,法国首次查到的含辐射物质超欧盟标准的产品。

法国竞争、消费和反欺诈总局17日发布公告称,这批重162千克的绿茶是由法国方面在巴黎戴高乐机场截获的,绿茶来源地是日本中部的静冈县。

法国检验人员对这批绿茶进行了实验室检测。检测结果显示,这批绿茶中放射性铯含量达到每千克1038贝克勒尔,是欧盟标准允许最高值——每千克含500贝克勒尔的两倍多。

这批绿茶随后被隔离并将由专业机构进行销毁。法国竞争、消费和反欺诈总局随后决定,加强对于所有来自于静冈县的植物产品的例行检测,同时将向欧盟委员会报告。将静冈县加入欧盟对日本农产品辐射检测的地区名单中。

今年3月日本福岛核电站核泄漏事故发生后,法国以及其他欧盟国家开始对日本货物进行入关辐射含量检测,以防受辐射污染的日本食品流入法国和欧盟市场。



2011-6-18 10:10:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

据台湾《联合报》6月22日报道,该报在日本获悉的消息说,国际原子能机构(IAEA)即将把日本福岛的核电站灾害,提升到人类史上未曾有过的“第八级”,超越过前苏联的切尔诺贝利核事故灾害。

据称,IAEA的秘书长天野之弥认为,日本核电站的灾害,所喷出的辐射线量超越切尔诺贝利好几倍,如果光是以切尔诺贝利的七级来评比日本的核事故,则不足以凸显日本核事故的严重性,因此计划将日本核事故提升到前所未有的第八级。

日本的核事故到底有多严重,住在日本的国民几乎都不知道真相,一直到IAEA派人到日本进行调查后,日本政府才主动向IAEA提出灾情报告。IAEA决定将日本灾情提升到第八级之后,无疑将对日本政府的信用度又打了一个大耳光。







2011-7-9 02:21:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

据日本《读卖新闻》报道,6月23日,由于东京电力福岛第一核电站高浓度污水净化系统的阀门开闭显示器出现错误,污染水没有完全经过放射性物质净化而被直接排出。东京电力公司表示已经对系统进行了调试,系统重新开始运转。

净化系统中出现问题的部分是由美国Kurion公司提供的净化装置。通常情况下,污水中的放射性铯被吸附、去除后将自动流入放射性碘去除机器。6月22日,该系统试运转停止后,工作人员发现放射性碘去除机器内的放射性物质浓度超过预想值。

东京电力公司经过调查后发现,放射性碘去除机器的阀门开闭显示器出现错误。原本应该被关闭的阀门一直处在打开的状态,而显示器却毫无表示,导致污水没有完全经过净化就流出,放射性铯仍然存在于污水中。

该污水净化系统使用低浓度污水进行试运转,含有放射性物质的污水经过机器入口处时基本可以将放射性铯去除,因此工作人员并没有特别留意。

东京电力公司原子能规划本部代理部长松本纯一表示:“没有按照计划去除放射性物质的原因终于找到了。”导致放射性物质去除能力只达到目标的十分之一的原因很可能是由于阀门开闭显示出现错误。

为了避免产生新的污水,东京电力公司已经将注入3号机的注水量由每小时10吨减少至9.5吨。

2011-7-9 02:22:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

日本共同社报道称,6月24日美国一架T-Hawk无人机飞在福岛核电站第二反应堆上空执行任务时意外失控坠毁。

俄塔斯社转引报道称,T-Hawk无人机是为监测空气放射性物质前往福岛核电站,官方称是发生“迫降”事故。据称,T-Hawk无人机摔在了反应堆建筑物顶部,东京电力方面没有公布是否造成建筑损毁,仅仅称“坠毁没有发生明显火光”。该无人机重量约8公斤,美国陆军曾在伊拉克使用过该无人机收集情报。


--------------------------------------------------------------


据日本共同社报道,日本东京电力公司24日发布消息称,由美国企业操纵的小型无人直升机“T-Hawk”在检测福岛第一核电站2号机组周边辐射量时发生故障,当天早晨7点许在反应堆厂房屋顶紧急迫降。

迫降是否对厂房造成了影响尚不清楚,屋顶未冒烟或起火。东电计划使用起重机回收直升机。据介绍,T-Hawk为圆盘形,直径约50厘米,重8千克。



2011-7-9 02:26:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

日本启动对200万福岛县民为期30年的辐射调查 

中新社东京6月27日电 10名来自邻近福岛第一核电站的福岛县浪江町的居民27日在位于千叶市的日本放射线医学综合研究所接受了遭体内放射性物质辐射情况的检查,由此拉开日本政府将斥资1000亿日元、对200万福岛居民进行为期30年的辐射调查序幕。

据时事通讯社的消息,日本放射线医学综合研究所通过身体表面核辐射检测、甲状腺显示器和全身计数器检测及尿液化验等手段,对被检测者因吸收至体内的放射性物质而遭受的核辐射量进行评估。作为对福岛县全体县民进行的健康调查的一环,在今后的十天中,来自目前辐射量依然较高的浪江町、川俣町、饭馆村约120名的福岛县居民将接受相同的检查。

《朝日新闻》称,被检测者除接受仪器监测和尿液化验外,还接受了由专业人士进行的行动调查。此次检查是计划于今年8月全面展开的30年跟踪式调查的预演。其检查结果将帮助有关方面决定正式调查的内容和方法。该报还指出,由于是史无前例的大规模作业,此次调查目前仍存在众多课题,如放射性碘和铯虽在检测之列,但容易在骨骼中长期沉淀、对人体产生不良影响的放射性锶却未能成为检测对象。同时,放射性物质的推算精度也比对核电站内工作人员进行的健康管理要低。

据《读卖新闻》的报道,日本政府于本月23日决定今后将持续30年对全体福岛县民展开受福岛第一核电站事故核辐射影响的调查,并计划于2011年度第二次补充预算案中将列入1000亿日元的款项用以设立专门基金。据称,全体福岛县民都将接受有关健康状况的问卷调查,并在必要的情况下接受医师的问询和体内辐射量的检测。《产经新闻》指出,有别于广岛、长崎的原子弹爆炸受害者,福岛县民将在长期的低辐射环境中生活,而迄今为止尚没有数据可以证明人体在此环境中会受到何种影响,因此全世界都十分关注此次调查。



2011-7-9 02:30:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

据英国媒体报道,日本原子力保安院6月28日表示,调查人员发现大量辐射水从福岛核电站泄漏,流入地下。

该机构介绍说,大约15吨低辐射水从核电站内的储水箱流出。

核电站所属的东京电力公司称,工作人员正在调查泄漏的原因,该漏洞是28日中午发现的。

在日本“3·11”大地震中,福岛核电站的冷却设备失灵,抢险人员不得不用海水为核设施降温,因而内部储水箱里积累了大量不同程度遭辐射的水。东电曾试图净化这些被污染的水,但后来遇到了技术问题。

2011-7-9 02:31:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

福岛10名儿童尿液中全部检出微量放射物  

由日本福岛县家长组成的一个市民团体和法国研究机构30日说,他们对家住福岛市的10名少年儿童的尿液进行了检测,结果发现全都含有微量的放射性物质。

接受检测的少年儿童年龄在6岁至16岁之间,住址距福岛第一核电站50至60公里。“福岛‘保护孩子远离辐射’网络”和法国ACRO研究所的调查人员于5月下旬采集了他们的尿液。

检测结果显示,一名8岁女童的尿液中放射性铯-134含量最高,她每升尿液的铯-134活度达1.13贝克勒尔;一名7岁男童的尿液中放射性铯-137含量最高,他每升尿液的铯-137活度达1.3贝克勒尔。

1贝克勒尔表示每秒有一个放射性元素的原子发生衰变。ACRO研究所负责人布瓦莱当天在记者会上说,福岛第一核电站发生泄漏事故前,这些少年儿童尿液中的放射性物质数值基本为零,检测表明福岛周边孩子受辐射的比例可能相当高。

“福岛‘保护孩子远离辐射’网络”表示,今后将要求日本政府和福岛县有关部门尽快就此实施详细调查。

ACRO研究所是法国核安全局认定的一家独立辐射检测机构,曾调查过切尔诺贝利核电站周边未成年人受辐射情况。




2011-7-9 02:32:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

东京电力公司7月1日宣布,福岛第一核电站3号机组乏燃料池的冷却系统启动后水温已经下降,“超出预想地得以顺利冷却”。该系统对水进行循环,利用空冷式装置进行冷却。

据悉,这一系统于当地时间6月30日晚开始运行,当天下午的水温为62度,到1日傍晚降至45.1度。

2号机组从5月底开始运行同样的冷却系统,并在短期内使水温大幅降低。东电计划7月中旬起在1、4号机组运行这一冷却系统。1号机组原有的水泵尚可使用,但4号机组的配管无法使用,冷却系统的安装有可能滞后。

2011-7-9 02:34:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

日本400余名老年志愿者将赴福岛抗击核扩撒

据美国《纽约时报》报道,一支由400余名日本退休核电专家和技术人员组成的“老年志愿者行动队”日前宣告成立,他们将于近期开赴核电站第一线,准备承担起被称为“肮脏、困难且危险”的抗击核辐射扩散的任务。

据报道,这支“老人敢死队”在7月1日正式成立。作为领队和组织者,现年72岁高龄的山田恭晖先生宣布,他们将不惜用自己的生命来扑灭核泄漏。他说:“我们都已经是老人,不再担忧核辐射问题,我们将尽自己的智慧和技术,为扑灭福岛第一核电站的核泄漏问题作最后的贡献。”

截至6月27日,“老年行动队”已经招募到400余名志愿者,他们中有大学教授,也有消防员,年龄从30多岁到82岁不等。按照山田先生的想法,老年行动队主要面向60岁以上的技术人员,其他年龄层的志愿者不会进入核电站。

山田介绍说,他们都是志愿者,不要政府和纳税人的一分钱,做这件事纯粹出于良心。由于看到核电站的危险,以及最近地震、海啸接连发生,经济一直没有复苏动力,山田先生感到十分痛心,他说:“这里已经不是一个可以安心养老的国家了”,所以想着要为社会发挥一点“余热”。

  
2011-7-9 02:35:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

据日本新闻网报道,一台清扫机器人当地时间7月2日投入到日本福岛第一核电站使用。这台机器人每小时工作可以减少10-20微细弗的辐射量。

据报道,这种清扫机器人2日进入福岛第1核电站3号核反应堆,开始首日的清扫工作。它在100平方米的范围内清扫了5个小时。

东京电力公司称,这一台机器人主要吸除核反应堆建筑物内的灰尘和沙粒等,通过这种吸除,每小时可以减少建筑物内10-20微细弗的核辐射量。

据悉,目前,第3号核反应堆的建筑物内的核辐射量很高,每小时的核辐射量达到50-150微细弗,工作人员无法入内进行设备抢修等工作。东京电力公司希望通过机器人的清扫,降低建筑物内的核辐射量。



1309659100_Z5uZMC.jpg



2011-7-9 02:37:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

媒体揭秘日本福岛核电站险情最初24小时进展  


那是一个星期五的下午,地震触发海啸,揭开一场危机的序幕。美联社采访几十名日本政府官员、核电站工人和核电专家,调阅成百上千页新近公开的文件,本月3日揭秘福岛第一核电站出现险情最初24小时的事态进展。记者发现,日本政府和东京电力公司在应对之初准备不足、困惑忙乱、没有坦率面对公众、不能果断作出决定,为后续抢险“设下基调”。


政府楼内:“蒙着眼睛飞行”
  
3月11日下午 首相菅直人在国会参议院就是否收受外国人提供的政治献金接受质询。

14时46分 国会大楼开始晃动,会议当即中断,在场者全把目光投向天花板上摇动着的水晶吊灯。

“请大家留在安全场所,”参议院审计委员会主席鹤保庸介抓紧座椅扶手说道,“请钻到桌子下方。”不到4分钟后,街道对面的首相办公室设立紧急救灾司令部。

15时37分大楼晃动减弱后,菅直人赶往司令部,召集多名高级顾问开会。

强震触发海啸后,政府工作组经由航拍照片和视频得知一些沿海村庄彻底消失在海水中。大学时代主修应用物理学的菅直人随即把注意力转向已经运行40年的福岛第一核电站。据首相高级顾问下村健一回忆,菅直人较早意识到这座核电站可能不妙,要求立即评估状况。

然而,东京电力公司陷入混乱,办公室电话无人接听。东电社长清水正孝身处外地,打算从名古屋搭军用飞机返回福岛。防卫省要求下,这架飞机中途折返,以便用于救灾。

美联社评论,震后最关键的几个小时内,政府无从获取电站的确切信息,处于“蒙着眼睛飞行”状态。正如菅直人默念的,“这将是一场灾难”。

  
控制室里:恶化速度以分钟计

地震前,核电站一间控制室内,13人组成的“A组”负责监控1号和2号机组,包括一名实习生;另一间控制室内,9人监控3号和4号机组。全部6个机组中,4号、5号和6号机组处于停运维护状态。

地震后不到一分钟,1号、2号和3号机组在自动保护系统作用下停止运行。

15时27分 海啸的第一波海水涌至厂房,浪高大约4米,没有漫过10米高的防波堤。15时35分,第二波海水涌至并侵入厂区,水位标记显示浪高15米。

A组发现,电站内越来越糟糕,恶化速度以分钟计。控制室内白板上留有一份手写时间表,再加一名操作员用专业术语简写记录的日志,显现那时的情形。

“15"37'D/G1 Btrip”,即15时37分、1号机组柴油发电机“跳闸”。紧接着,“SBO”,英文Station Blackout的缩写,即停电。15时41分,2号机组失去电力供应。几分钟后,关键仪器停止读数。

黑暗中,工作人员发现一台电源交换机浸泡在海水中,一条主要输电线遭泥石流冲断,1号机组地下室淹水;不久,在一间涡轮室的地下室发现两名工人溺亡。

15时50分 几座反应堆状况不明,A组记录:“水位不明。”如果不及时补水,堆芯冷却水将蒸发殆尽,燃料棒可能熔毁。

海啸后一小时 A组绝望地要求东电出动应急供电车。但是,供电车抵达并与机组联机时,为时已晚。

  

发布会上:“重申没有泄漏”
  
截至当天傍晚 1号机组供电中断、冷却系统失灵,情况危急。随着温度升高、压力增大,燃料棒里的铀丸开始熔化并渗出锆罩。锆罩温度升至1200摄氏度后,与水作用生成氢气。

19时45分 内阁官房长官枝野幸男在一场新闻发布会上说:“我们宣布进入核紧急状态。我重申,没有辐射泄漏,今后也不会泄漏。”

他错了。最新公开的东电内部文件显示,17时30分、即那场新闻发布会召开前两个多小时,厂区内检测出辐射异常。只是,直到21时以后,东电才把相关数据传真给政府部门。

东电需要做两件事:释放蒸气,以缓解反应堆压力容器内的压力;注入海水,以有效冷却机组。两项措施各有缺陷,前者会令放射物质进入大气,后者会因海水盐分而导致机组“报废”。

21时许 即海啸5个多小时后,政府施压东电,要求立即释放蒸气。

东电犹豫不决。福岛第一核电站主要由美国通用电气公司设计,1971年投入运行,长期盈利。如果释放蒸气,公众会因放射物质泄漏而痛批东电。

供电装置和备用供电装置同时失灵的状况,超出设计者预计,令东电措手不及。东电派出的第一辆应急供电车因交通阻塞,没能抵达核电站;第二辆应急供电车23时抵达,因电缆太短而无法与机组联机。

3月12日7时11分 菅直人搭直升机抵达核电站。他身穿蓝灰色工作服,脖系辐射测量仪,乘小客车前往指挥中心。首相高级顾问下村负责拍摄这次行程。过道里大约20名躺在地上或裹在毯子里睡觉的同事。工人或忙于作业,或过度疲倦,懒得向菅直人打招呼。

下村盖住镜头,停止拍摄,因为这一情景无法令全国、乃至全世界安心。

菅直人朝东电管理层嚷道,为何还没开始释放蒸气、注入冷却水。8时,菅直人启程返回首都东京。东电后来承认,就在那时,1号机组堆芯大部分已经熔毁,2号、3号机组接近这一状况

14时30分 释放蒸气成功,人群爆发掌声。但是,不到半小时后,冷却水枯竭,意味着东电必须立即泵入海水降温。

15时36分 即海啸来袭24小时后,1号机组发生氢气爆炸;后来几天内,2号、3号和4号机组氢气爆炸……

2011-7-9 02:41:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

据共同社报道,日本原子能学会7月4日就福岛第一核电站事故发表声明称,信息公开“不透明而且错综复杂,加大了国民的不安情绪”,要求政府和东京电力公司等有关方面迅速公开信息。

声明指出,信息发布滞后阻碍了专家对事故的分析和事故平息作业的顺利进行,要求及早做出整改。

声明就信息公开问题举例指出:在向国际原子能机构提交的报告中才首次提及核燃料熔穿反应堆压力容器后坠落的可能性;此外,事故初期的放射线监测结果直到5月下旬才发布。声明质疑称:“这使专家乃至国民都产生了怀疑。”

日本经济产业省原子能安全保安院就该声明表示:“已认识到确保信息透明的重要性。事故刚发生时曾出现混乱,信息发布滞后,但今后将迅速加以处理。”

2011-7-9 02:43:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 florawing 于 2011-7-9 02:46 编辑

调查显示日本福岛县45%儿童甲状腺受到辐射


据共同社报道,日本原子能安全委员会近日透露,日本政府和福岛县3月下旬曾对约1千名15岁及以下儿童实施的调查结果显示,因福岛第一核电站事故约有45%的儿童甲状腺受到辐射。但据该委员会称,因为遭受的辐射量均较为微小,“政府认为没有必要进行精密检查”。

调查于3月26日至30日在福岛县磐城市、川俣町、饭馆村实施,共有1080名0至15岁儿童接受了检测,结果约有45%的儿童甲状腺被检出受到辐射,实测最高值为一名1岁儿童,辐射强度为每小时0.1微希,相当于全年甲状腺受到50毫希的辐射。大部分儿童不到每小时0.04微希,未达到可换算为年辐射量的程度。

日本政府计划让超过每小时0.2微希标准值的儿童赴专业机构接受精密检查,但并没有符合条件的儿童。

关于此次调查,日本政府提交给国际原子能机构(IAEA)的报告中也有相关记载,但该报告仅说明没有超标儿童,并未给出详细情况。


2011-7-9 02:44:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

福岛疏散区外辐射值超切尔诺贝利强制疏散标准
  

据共同社5日报道,日本福岛县由家长等组成的“保护儿童免受辐射的福岛网”等市民团体5日公布,在福岛市内4处非疏散区土壤中测出的各放射性物质活度均超过法定标准,有的甚至超过切尔诺贝利核电站事故的强制疏散标准。

神户大学放射线物理教授山内知也受托展开了检测分析工作,于6月26日采集土壤样本。测算结果显示,每千克土壤中2种放射性核素铯的活度共计约1.6万~4.6万贝克勒尔,超过法定标准的1万贝克勒尔。

该团体透露,4处中在该市小仓寺排水沟中采集的样本换算结果为每平方米含93.1万贝克勒尔的放射性物质,超过切尔诺贝利核事故每平方米55.5万贝克勒尔的强制疏散标准。其他3处的换算值为32.6万~38.4万贝克勒尔。

日本文部科学省在福岛市内1处测得每千克土壤中放射性物质的活度为3.7万贝克勒尔,相当于每平方米活度为74万贝克勒尔。

在切尔诺贝利核事故中的55.5万贝克勒尔这一标准相当于一年被辐射量为5毫希。该团体指出:“日本政府制定的一年被辐射量20毫希这一疏散标准并未考虑目前的土壤污染和内照射。”该团体以很多人想疏散却无法办到为由,要求有关行政部门提供援助及补偿,以便疏散标准以下的居民也能自行疏散。



2011-7-9 02:45:08

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部