找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

pour peu que

6
回复
4258
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2011-3-11 11:58:24

新浪微博达人勋

Pour peu qu'elle soit de bonne humeur elle est charmante

2 sens possible:
1.elle est raremment de bonne humeur, mais quand elle l' est elle est charmante

2.il suffit qu'elle soit un tout petit peu de bonne humeur, pour qu'elle soit charmante
2011-3-11 13:25:04

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-3-11 20:34:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

pour peu que和一般“只要”的區別在於,它表達的是“只要一點點就”,也就是相當於充分條件。。;
2011-3-11 21:21:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 bellenana 的帖子

谢谢谢谢
2011-3-12 01:27:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 laozhangzaici 的帖子

谢谢谢谢
2011-3-12 01:28:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢大家,先前问问题的时候在学校,打不了中文,老师发了很多虚拟的练习,很多都是糊糊的,谢谢大家了
2011-3-12 14:50:55

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部