给MM们，你爱或者不爱我法语版

lucrece · 2011-3-10 13:03:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lucrece · 2011-3-10 13:13:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mignonne1982 · 2011-3-10 13:20:46

强！法语版也很押韵呢。

rfmm · 2011-3-10 13:21:21

过年的时候写给妞爹，恩，很touch

junefantasy · 2011-3-10 15:55:45

厉害呀。这是谁翻译的啊？

pomme66 · 2011-3-10 16:00:14

强啊！！！！！很感人

红盖头 · 2011-3-10 16:10:06

非诚勿扰里这首诗才是经典，挺喜欢的。

红盖头 · 2011-3-10 16:30:44

《见于不见》
你见，或者不见我
我就在那里
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那里

不来不去
你爱，或者不爱我
爱就在那里
不增不减

你跟，或者不跟我
我的手就在你手里

不舍不弃
来我的怀里
或者
让我住进你的心里

默然相爱
寂静欢喜

随机D猫 · 2011-3-10 16:33:54

此诗出自《疑似风月中集》，由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京。　　关于这首诗，作者曾有自述：　　这一首的灵感，是来自于莲花生大师非常著名的一句话：“我从未离弃信仰我的人，或甚至不信我的人，虽然他们看不见我，我的孩子们，将会永远永远受到我慈悲心的护卫。”我想要通过这首诗表达的是上师对弟子不离不弃的关爱，真的跟爱情、跟风月没有什么关系。

阿香 · 2011-3-10 17:11:34

厉害了。。。。。。。

yaw09 · 2011-3-10 17:19:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

阿香 · 2011-3-10 17:19:24

随机D猫发表于 2011-3-10 16:33
此诗出自《疑似风月中集》，由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京。　　关于这首诗，作者曾有自述： ...

网上怎么盛传是六世达-赖-——仓央嘉措的作品呢？
不过确实很美

yaw09 · 2011-3-10 17:23:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lucianna · 2011-3-10 18:21:29

很押韵，朗朗上口！
收藏了~

帆帆klose · 2011-3-10 22:04:38

很爱这首诗~ 翻译成法语也很不错哦

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

yaw09 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3254 头像被屏蔽 yaw09	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-3-10 17:19:07
yaw09 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3254 头像被屏蔽 yaw09
	回复使用道具举报

yaw09 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3254 头像被屏蔽 yaw09	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-3-10 17:23:21
yaw09 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3254 头像被屏蔽 yaw09
	回复使用道具举报

给MM们，你爱或者不爱我法语版

点评

浏览过的版块

lucrece 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12818 头像被屏蔽 lucrece	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-3-10 13:03:47

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

lucrece 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12818 头像被屏蔽 lucrece	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-3-10 13:13:14

	回复使用道具举报

给MM们， 你爱或者不爱我法语版

点评

浏览过的版块

给MM们，你爱或者不爱我法语版