找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

开办公司目录

21
回复
7679
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2011-3-1 10:19:57

新浪微博达人勋

开办公司的资格





比如开办SARL(股份有限责任公司):

做Associé(股东)无需任何条件;

做Gérant(管理人,俗称老板):        资格要求同Commerçant(商人),外国公司分支主管或商务代表等一样,具体如下:







无需去警察局申请许可的情况:



已经加入法国,意大利,西班牙等欧盟国家国籍

持有欧盟国家长居        (Résident longue durée-CE)

持有法国家庭生活短期/一年居留(Vie        privée et familiale)







需要到警察局申请许可的情况:



持有其他法国短期居留:学生、劳工(Salarié)、自由职业者(Profession        libérale)等

持有意大利西班牙等欧盟国家的短期居留

在国内的中国人(没有法国居留):需到原居住地法国使馆申请长期商人签证(Visa        long séjour),到法国两个月内去当地警察局办理短期居留



2011-3-1 10:20:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1.公司类型的选择

根据2005年巴黎商业法庭统计,近五分之四的巴黎华人公司采用SARL形式。

SARL 股份有限公司介绍:
股东:2-100 associés, 可以是自然人或公司,associé可以做salarié
股本:>=1€, 成立时到位1/5,其余五年内付清
“老板”:gérant, 一个或几个自然人,是不是associé没关系
纳税:一般缴纳公司所得税 - IS (Impôt sur les sociétés)
责任:一般而言公司和股东只以股本负有限责任;“老板”可负有民事和刑事责任
EURL: 只有一个associé的SARL

Entreprise Individuelle 个人企业介绍:
资格:不是真正的公司,没有法人资格
责任:以个人所有财产负无限责任;可以申请保护非职业用途的不动产
纳税:个人所得税 - IR (Impôt sur le revenu)
社保: TNS (Travailleur non-salarié),没有失业保险
2009新的企业形式: Auto-entrepreneur: 更简单方便,低成本的形式


根据2005年巴黎商业法庭统计,近五分之四的巴黎华人公司采用SARL形式,近一成采用个人企业或商人形式,没有采用SA(股份公司)和SNC(集体无限责任公司)形式的。


公司类型的适用特点:
Entreprise Individuelle: 比较适用于商人,小规模个人商业等
SARL: 最通用的形式,十分灵活,保护私人财产
EURL: 一个人的SARL
SA: 适用于较大型正规企业,一般可由SARL转化而来

帮助选择公司类型:
网上指导(法文)
http://www.inforeg.ccip.fr/Creez-votre-entreprise-rubrique-25
http://www.apce.com/pid6113/aide ... l?espace=1&tp=1

可以去CFE咨询,或者拨打:08 99 705 100电话咨询(法语,收费)。推荐去咨询律师、相关专业人士或公司。
2011-3-1 10:20:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1.相关办理机构 www.**




*.去哪里办理  www.**

Commerçant, Entreprise   Individuel, SARL, EURL, SNC,SA CFE-CCIP(企业手续办理中心-巴黎工商会):

Bourse de Commerce,  2, rue de Viarmes,  75001 PARIS

Personnel ou Entreprises artisanales   (员工少于十人)      CMA-Paris(巴黎职业手工业行会)

72, rue de Reuilly, 75592 PARIS                              

SCI(房地产管理公司) www.** Greffe du Tribunal de commerce(商业法庭书记处)
1,  Quai de la Corse, 75198 Paris                                 

TVA(增值税),   Associations(协会) www.**   Service des Impôts(税务局) www.**

*. 相关机构信息: www.**

    * CFE-CCIP(企业手续办理中心-巴黎工商会):   负责开办各类公司,企业咨询和培训等(明年开始办理流动商人许可证)
    *地址:2,  rue de Viarmes, 75001 Paris (Métro 1 Louvre-Rivoli) www.**
    *办理相关:拿开办公司的申请材料,提交申请材料 www.**
    *CMA-Paris(巴黎职业手工业行会): 负责办理各类自由职业和手工业相关的手续以及各种培训  www.**
    *地址:72,   rue de Reuilly, 75592 PARIS (Métro 8 Montgallet) www.**
    *办理相关:职业许可和手工业小型公司办理的申请材料 www.**

*. 相关机构信息: www.**

    *Greffe du Tribunal de commerce de Paris(巴黎法庭书记处):办理Kbis,  RSC,公司更改和关闭等手续
    *地址:1   quai de Corse, 75181 Paris(地铁: 4 Cité) www.**         
    *办理相关:出具Kbis,办理RSC,公司更改和关闭等手续  www.**
    *URSSAF (家庭和社会福利金缴纳中心):负责收缴员工的社会福利金  www.**               
    *地址:(8-10,  16-20区):10  rue du Faubourg Montmartre, 75009 Paris  地铁 8,9 Grands Boulevards
      地址:(1-7,11-15区) : 3 rue de Tolbiac, 75013 Paris  (地铁 14 Bibliothèque-François Mitterrand)
    *办理相关:员工申报,社会福利金缴纳等手续  www.**
    *DDTEFP  (省劳动局):负责雇佣(外国人)政策,劳工权利保护等  www.**
    *地址:210  quai de Jemmapes, 75010 Paris (地铁 2,5 Jaurès) www.**
    *办理相关:特别是雇佣外国人时需要事先咨询相关政策 www.**
    *INPI  (知识产权管理处):接受和保护专利、品牌、设计、模型等知识产权  www.**
    *地址:26 bis rue de Saint Petersbourg, 75008 Paris (地铁 2,13 Place de Clichy)  www.**
    *办理相关:要申请品牌和品牌保护时可以去INPI咨询办理  www.**
    *Préfecture   de Police de Paris(巴黎警察局):办理居留申请、商业许可和餐馆许可证等
    *地址:9 boulevard du Palais, 75004 Paris (地铁 4号线 Cité)  www.**         
    *办理相关:申请居留和商业许可  (Service des titres de séjour et des   cartes de commerçants étrangers )
    *地址:12/14  quai de Gesvres, 75004 Paris (地铁 1,11 Hôtel de Ville)  www.**
    *办理相关:餐馆许可证(Direction  de la prévention et de la police civile - 2ème bureau)  www.**     
2011-3-1 10:20:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

4.具体办理步骤

*办理之前

    *做什么,找店面,融资  www.**
    *有些行业需要证书或资格证(Ex.   Licence Restaurant)  www.**
    *手工艺行业必须去CMA接受4天的培训,费用为200€  (Ex. Coiffure)  www.**
    *创业指导:计划-融资-办理(推荐,法文)  www.**
www.apce.com/pid216/etapes-de-la-creation.html

*做什么?  
环境:行业,趋势,竞争;自身(家庭,朋友):教育,知识,技能,关系等  www.**

*店面 www.**
www.pap.fr/immobilier/commerce.htm(商业,法文),
www.**/cf/ct/2(店铺买卖),
房产中介 http://www.**/yp/sct/23(***黄页)

*融资
朋友、家庭等;银行借贷:Fondsde commerce 或者房产抵押贷款等

*股份有限责任公司(SARL,  EURL)



购买Fonds de commerce和成立SARL:




成立SARL的CFE Dossier (Liste de pièces):
3份M0表格
2份Statuts
Gérant委任书
公司地址证明(Bail, EDF etc.)
公司成立公告证明 www.**
Fonds de Commerce购买公告证明的复印
购买Fonds de Commerce合同文件的复印
Gérant:
身份证复印
无罪声明和结婚公证  www.**
TNS表格(如果同时是大股东) www.**
委托书(由他人代理Gérant办理各种公司成立手续)
其他方面: www.**
去公司当地邮局登记  www.**
去员工养老保险机构登记(CNAV)  www.**
为公司买保险(财产损失险,民事责任险,劳动事故险等) www.**
购买规章条例(Livres réglementaires) www.**
到职业医疗中心注册 www.**


成立个人企业 (Entreprise Individuelle):




收费:
成立SARL, EURL, SCI房地产管理公司等:  注册费83,96€, 公告费160€  www.**
成立个人商业公司 (Entreprise Individuelle):  注册费 62,19€  www.**
CFE成立公司协助办理服务:60€ (法文)  www.**
费用查询(法文):http://www.greffes.com/_infos_generales/infos_grl.php?ifg=11
2011-3-1 10:21:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

5. Auto-entrepreneur
5. Auto-entrepreneur

Auto-entrepreneur 更加灵活方便低成本的Entreprise Individuelle。  www.**
特点介绍: www.**
特点:手续方便便宜;根据营业额纳税和缴纳社会福利金,不赚钱就不缴纳;可以适用于副业和不稳定的业务等;
适用范围:要求资格和Entreprise Individuelle一样;不含税营业额少于80 000 euros 的商业,少于32 000euros 的服务业;低库存、低投资、高附加值的行业, www.**
优点:不用缴纳TVA,灵活缴纳社会福利金,灵活纳税,会计方法简单  www.**
缺点:不能扣除TVA,按照营业额而不是利润纳税  www.**
社会福利金的缴纳和优惠: www.**
商业: 12% CA HT (不含税营业额的12%)  www.**
服务业:21.3% CA HT (不含税营业额的21.3%)  www.**
享受ACCRE的商人在三年左右时间内免缴大概一半的社会福利金  www.**
办理办法: www.**
网上办理(推荐):http://www.lautoentrepreneur.fr/adherez.htm
去CFE填写表格办理  www.**
网上下载表格,准备要材料邮寄到CFE办理。  www.**
http://www.coordinationcfe.pme.gouv.fr/formulaire.pdf
2011-3-1 10:21:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

6. 帮助信息
6. 帮助信息



开办公司帮助网站:
www.apce.com (创业指导中心,推荐) www.**
http://vosdroits.service-public.fr/pme/N16147.xhtml (法律服务网站-中小企业)  www.**
www.greffe-tc-paris.fr/rcs/rcs.htm (商业法院网站)  www.**
http://www.inforeg.ccip.fr/Creez-votre-entreprise-rubrique-25 (巴黎工商会创业指导)  www.**

表格模版下载:
http://www.apce.com/pid1629/les-societes.html?uid=FO (APCE提供的表格和文档模版)  www.**
http://www.cfe.ccip.fr/index.asp?idmetapage=10 (商会提供的Dossiers,非常全面)  www.**
http://pme.service-public.fr/demarches-formulaires (法律服务网站-表格查询和下载)  www.**
www.lentreprise.com/Outils/Statut (企业经营网站提供的模版, 各种信件文件)  www.**

在线手续办理:
www.cfenet.cci.fr (网上办理公司成立手续)  www.**
www.greffes-formalites.fr/immats/fmlImmat.php (网上公司注册)  www.**
http://www.lautoentrepreneur.fr/adherez.htm (网上办理Auto-entrepreneur)
www.net-entreprises.fr (网上社保申报)

Marque品牌查询 : www.**

www.inpi.fr (法国知识产权局)   www.**
www.icimarques.com
www.euridile.inpi.fr

KBis公司查询 : www.**

www.sociétés.com  
www.euridile.com
www.infogreffe.fr

巴黎法定公告刊物列表: www.**
http://www.cfe.ccip.fr/upload/pdf/journaux/JAL%2075.pdf
http://www.apce.com/pid1642/journaux-d-annonces-legales.html

Notaires公证人: www.**
http://www.paris.notaires.fr/annuaire.php

Avocat律师: www.**
http://www.avocatparis.org/Eannuaire/Recherche2.aspx

Comptable会计师: www.**
http://www.oec-paris.fr/annuaire/index.htm(法国人的)  www.**
http://www.**/fr/yplist/29(中文服务) www.**

Banque银行:
Société Générale  http://fc1.1bis.com/societegenerale/default.asp?info=eip
Crédit Agricole en Ile-de-France
http://www.paris-enligne.credit- ... /_index_agences.htm


社会福利网站: www.**
养老补助 https://www.retraite.cnav.fr
失业补助 http://www.pole-emploi.fr
医疗保险 http://www.ameli.fr
家庭补助 https://www.caf.fr
社会福利金缴纳 http://www.urssaf.fr

各种税率信息: www.**
个人所得税税率(IRPP)  www.**
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bar ... siques_%28France%29
员工缴纳社会福利金税率  www.**
http://www.urssaf.fr/profil/empl ... ime_general_01.html
老板缴纳社会福利金税率  www.**
http://www.le-rsi.fr/aide_a_la_c ... ations_sociales.php

2011-3-1 10:21:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

7. 公司类型介绍

EI 个人企业

EURL 个人股份有限公司
SARL 股份有限公司
SA 股份公司

    SAS/SASU

简化股份公司

股东人数
1
1[/align
2-100
>=7  >=1
最低股本
没有股本
没有限制,五分之一在公司成立时到位,其余在五年内筹齐
>=37000€,一半

要在成立时到位,

其余五年内筹齐
没有限制,一半要在成立时到位,其余五年内筹齐
管理者Dirigeant 企业主自己
一个自然人①,股东或他人
一个或多个自然人,股东或他人
3-18个股东组成的董事会
   一个总裁(Président),自然人或法人,股东或他人
管理者社保类型③
非职员TNS
   股东兼管理者:TNS;非股东管理人:职工(Salarié)
大股东管理者(>50%):TNS;小股东管理者②:近似Salarié
总裁(Président):近似Salarié,没有失业保险
总裁(Président):近似Salarié,没有失业保险

管理者酬劳是否属于公司支出?
否(不是公司)
否;除非管理者为他人或者公司缴纳公司所得税
是的

                 是的
是的
公司纳税类型
个人所得税

Impôt sur le revenu
Impôt sur le revenu

或者公司所得税

Impôt sur les sociétés
                        
Impôt sur les sociétés;

如果股东来自一个家庭

可以采用

                        Impôt sur le revenu④ Impôt sur les sociétés
Impôt sur les sociétés

公司转让
转让Fond de commerce

或者客户(Client)
转让股份
转让股份
转让股份
转让股份



备注:
① 自然人:实实在在的个人,相与于法律上的人而言。因为企业、组织、机构和政府等在法律面前也具有人的资格,称之为法人。 www.**
② 小股东管理者:有少于或等于50%股份的管理者。 www.**
③ 管理者社保类型:protection sociale/cotisation sociale,缴纳社会保险的类型,比如一般类型(salarié)、RSI、农业、军人等。一般去Urssaf缴纳。 www.**
④ 所有的股东都来自一个家庭,那么SARL公司可以采用Impôt sur le revenu纳税,称之为SARL de famille(家庭股份有限责任公司)。  www.**
2011-3-1 10:21:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

8. 文档下载
SARL公司成立文档网上下载: www.**
M0 (SARL, EURL等公司)   http://reseaucfe.inpi.fr/formulaires/pdf/m0.pdf
Statuts SARL(章程)   http://www.lentreprise.com/imgs/13/82.rtf
Gérant委任书   http://www.lentreprise.com/imgs/5/245.rtf
公司成立公告模版   http://www.lentreprise.com/imgs/5/77.rtf
Gérant无罪和亲子关系申明   http://www.lentreprise.com/imgs/19/34.rtf
TNS申报(大股东兼经理)   http://reseaucfe.inpi.fr/formulaires/pdf/tns.pdf
代理书(有他人代理Gérant办理各种事务)http://www.lentreprise.com/imgs/19/36.rtf
开办Entreprise Individuelle文档网上下载: www.**  www.**
P0 (Entreprise Individuelle, Artisanat等)  www.**
http://www.coordinationcfe.pme.gouv.fr/PO_CMB.pdf
以下文档参见SARL部分: www.**
TNS,无罪和亲子关系申明,代理书(如果由他人代理Gérant办理各种事务) www.** www.**

文档的网上下载地址日后会发布在汇集协会网站—商业培训板块,敬请关注。 www.** www.**
www.huiji.org/chinois  www.**


2011-3-1 10:22:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

9. 相关地址
CFE-CCIP (企业手续办理中心-巴黎工商会) www.**
办理:开办公司的咨询、手续办理等 www.**
地址:2, rue de Viarmes, 75001 Paris www.**
地铁:Louvre-Rivoli 1 号线 www.**
Tél: 08 20 01 21 12 www.**
www.cfe.ccip.fr

CCIP93 (大巴黎工商会-93省分会) www.**
办理:开办公司的咨询、手续办理等 www.**
地址:191 AV.Paul Vaillant Couturier  93000 Bobigny www.**
地铁:Bobigny  5号线 www.**
Tél: 08 20 01 21 12 www.**
http://www.ccip93.fr

Greffe du Tribunal de commerce de Paris(巴黎商业法庭书记处) www.**
出具Kbis, 办理RSC,公司更改和关闭等手续  www.**
地址:1 quai de Corse, 75181 75004 Paris www.**
地铁:Cité 4号线 www.**
Tél: 08 91 01 75 75www.greffe-tc-paris.fr
CMA-Paris(巴黎职业手工业行会)
职业许可和培训、成立小型手工业企业
地址:72, rue de Reuilly, 75592 PARIS
地铁: Montgallet 8 号线 www.**
Tél: 01 53 33 53 33 www.**
http://www.cm-paris.fr

URSSAF  (社保和家庭补助金缴纳中心) www.**
办理:员工申报,社会福利金缴纳等。(8-10, 16-20区) www.**
10 rue du Faubourg Montmartre, 75009 Paris www.**
地铁: Grands Boulevards 8/9 号线 www.**
(1-7, 11-15区) www.**
地址:3 rue de Tolbiac, 75013 Paris www.**
地铁:Bibliothèque-François Mitterrand 14号线 www.**
(8-10, 16-20区) www.**
Tél : 0 820 01 10 10 www.**
(1-7, 11-15区) www.**
Tél : 0820 01 10 10 www.**
www.urssaf.fr
www.ucanss.fr
http://www.net-entreprises.fr

INPI  (国家知识产权局)
办理:接受专利、品牌、设计、模型等知识产权的申请和保护
地址:26 bis rue de Saint Petersbourg 75008 Paris
地铁:Place de Clichy 2,13号线
Tél : 0 820 213 213
www.inpi.fr
Préfecture de Police de Paris  (巴黎警察局) www.**

申请居留办理、商业许可和餐馆许可证等 www.**
办理:申请居留和商业许可 www.**
地址:9 Bd du Palais, 75004 Paris www.**
地铁: Cité 4 号线 www.**

餐馆许可证 www.**
地址:12/14 quai de Gesvres, 75004 Paris www.**
地铁:Hôtel de Ville 1/11号线 www.**
申请居留和商业许可电话:01 53 71 51 68 www.**
餐馆许可证电话:01 49 96 33 70 www.**
www.paris.pref.gouv.fr

Papeterie Financière Office Dépôt www.**
办理: 购买公司规章条例、发票等相关文本和办公用具 www.**
Papeterie Financière www.**
地址:115 Bd Richard Lenoir 75011 Paris www.**
地铁:Oberkampf  5/9线号 www.**
电话: 01 55 289 289 www.**
Office Dépôt 电话:0810 630 300 www.**
http://fc1.1bis.com/privilege/default.asp?i=F5d8p
http://www.papeteriefinanciere.fr
http://www.officedepot.fr

2011-3-1 10:22:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

10. 相关规则




1.做SARL的股东无需任何条件。但是,做Gérant (俗称老板),成立个人企业(Entreprise Individuelle,包括Auto-entrepreneur)需要至少一年的家庭生活居留(Vie privée et familiale)。

2.SARL可以先注入五分之一的股本,其他股本可以在五年内到位。开办公司时,股本会冻结一段时间。(从开户存入股本到公司成立,一般为半个月左右。)

3.  Entreprise Individuelle以所有个人财产负无限责任。但是可以在Notaire/公证处为主要住所做免除扣押申明(Déclaration d‘insaisissabilité)以保护自己的住房。此外,为了保护配偶的资产,可以去Notaire订立财产分离合同。(具体请咨询律师或公证员。)

4.Entreprise Individuelle/个人企业企业主,EURL/SARL的大股东Gérant参加RSI保险,没有失业保险。

5.公司成立手续需要到公司处所所在地的工商局办理。(Aubervilliers在Bobigny)虽然可以网上办理,推荐亲自去巴黎工商会办理公司成立手续。

6. 成立旅行社、房屋中介公司、保险中介公司、经营美容按摩室等都需要相关的文凭或证书,有些需要到CMA/职业手工业行会参加培训。

7. 成立公司时银行开户存入股本需要准备一份公司章程草案/projet des statuts(就是草拟的Statuts)。公司银行开户,餐馆业比较方便,不过服装业,特别是小作坊相对困难。

8. 如果公司成立前银行不给开户头,股本可以存到信托局(Caisse des Dépôts)。公司成立后再在银行开户。如果银行还不接受,可以去法兰西银行(Banque de France)让其指定一家银行为你开户。

9.建议成立公司前去INPI查询公司和品牌名称是否有重合。如果以后准备长期发展公司和品牌的,建议申请品牌注册和保护。

10.如果是请他人做Gérant(老板)的,需要Gérant陪同去办理手续并签字或者建议准备和携带好Gérant签署的代理委托书。

11. 在公司存入股本股东签订公司章程之后公司就可以开始营业。公司真正成立前的采购等可以以公司名义进行,事后附加到公司章程中。不过建议等到公司成立以后再正式营业。(Au nom et pour le compte de la société XXX en cours de formation)(Annexé aux statuts)

12. 去税务局登记时至少需要四份Statuts/公司章程,一份给税务局,两份给工商局,一份股东自留。        

13. 在成立公司时设计Fonds de commerce的购买的最好能通过律师或其他专业人士办理。

14. 个体户/Auto-entrepreneur适用于低投资库存或者不稳定的业务。另外可以在正式工作之外以Auto-entrepreneur形式从事副业。

15.公司经营办公场所需要备有一份Statuts。

16.公司银行账户和个人账户不可以混在一起使用。或者说公司账户仅用于公司支出。

2011-3-1 10:22:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

11. 相关词汇



Carte de séjour 短期居留 www.**
Carte de résident 长期居留(长期居留)www.**
Vie privée et familiale 私人和家庭生活 www.**

Société 公司                 Entreprise 企业      www.**              
Social社会的                Entrepreneur企业主 www.**
Associé 股东                Gérant 主管(俗称老板)www.**
Salarié 职工                 Dirigeant 管理者 www.**
Séjour 短期居住             Résidence 居住(长期)      Résident 居民 www.**

Familiale 家庭的            Famille 家庭 www.**
Commerce 商业             Commerciale商业的             Commerçant商人 www.**

Impôt sur la société 公司所得税:以公司为征税单位 www.**
Impôt sur le revenu 个人所得税:以个人为征税单位 www.**
Entreprise Individuelle (EI) 个人企业:实际上不是公司,只是企业主在税务局注册 www.**
Auto-entrepreneur个体户,个人企业的一种形式。www.**
TNS (Travailleur non salarié) 非职工工作者:社会保险的类型,主要针对管理者 www.**

Impôt 税收                    Revenu 收入 www.**
Individuel 个人的           Individu 个人 www.**
Travailleur 工作者         Travail 工作 www.**

Activité commerciale 商业活动 www.**
Fond de commerce 商铺经营权 www.**
Activité 活动

Statut 法规(类型) (Statuts 章程)www.**
SARL 股份有限责任公司 www.**
EURL 个人有限责任公司 www.**
SCI 房地产管理公司 www.**
SA 股份公司 www.**
Dirigeant 公司负责人 www.**
RSI 独立老板社会保险 www.**
SIREN 企业号码(企业的身份代码,哪个企业)www.**
NAF 经营活动代码(企业做什么的)www.**

Notaire 公证人:办理婚姻,出生,遗产等等公证,对于商业主要是买卖Fond de commerce
Avocat 律师:提高法律服务,解决法律纠纷。比如企业钟劳动合同,解雇员工等问题。
Comptable/Expert comptable 会计师:主要为企业个人整理帐务和申报税务等

CFE (Centre de Formalité d’Entreprise) 企业注册中心 www.**
CCIP(Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris) 巴黎工商会
CMA (Chambre de Métiers et de l’Artisanat) 职业手工业行会 www.**
Greffe du Tribunal de Commerce 商业法庭书记处 www.**
Service des Impôts/Centre des Impôts (CDI) 税务局 www.**
DDTEFP 劳动局 www.**
URSSAF社会保险局 www.**
Cotisation sociale 社会保险缴纳:医疗,失业养老等社会福利的资金来源 www.**
INSEE 统计局 www.**
INPI 知识产权局 www.**
Préfecture de police (Préfecture) 警察局 www.**

Centre 中心 www.**
Formalité 手续
Chambre 房间,商会行会 www.**
Industrie 工业 www.**
Métier 职业 www.**
Greffe 书记处 www.**
Tribunal 法院 www.**
Service 服务


TVA 增值税 (HT不含税 TTC含税) www.**
Kbis 企业注册证明 www.**
Marque 品牌 www.**
Cotisation 缴费,分摊 www.**

Local commercial 商铺 www.**
Immatriculation 登记,注册 www.**
Compte courant/ Compte chèque 活期账户:银行卡和支票(Chèque)支付的资金来源
Compte d’épargne/Compte Livret 储蓄账户:比活期账户更加安全,有一定利息
Fond des apports 企业股本,资本金 www.**
JAL (Journal d’annonce légal) 法定公告报纸 www.**

Local 场所 www.**
Compte 户头,账户 www.**
Journal 报纸
Annonce 告示 www.**
Légal 合法的 www.**
Déclaration申报 www.**
Formulaire表格 www.**
2011-3-1 10:23:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Thank you so much for sharing .

Keep it
2011-3-1 11:00:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个好,强大又给力。
谢谢啦~~~~
2011-3-2 13:30:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好好学学~~ 多谢分享~~
2011-3-2 13:31:15

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部