找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请问法语:爱占小便宜 怎么说?

5
回复
1578
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2011-2-22 20:54:31

新浪微博达人勋

en aval 就是“在前面”的意思但是在真的生活里。比如 : Le fleuve est en aval de la maison 河在房子的前面
en amont 就是“之前”的意识, 不如: ce projet doit etre validé en amont par notre directeur. 老板要先同意。
注意也有“l'aval" = accord" 比如 :je dois avoir l'aval de mon patron, 我要先问问我老板同不同意, 同意的话我就做。
2011-2-22 22:13:38

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-2-22 22:37:18

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-2-22 22:47:40

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-2-22 23:15:46

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-2-22 23:39:13

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部