请教一句翻译谢谢大家

liuxiaodong · 2011-2-7 04:42:56

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

sonicyi · 2011-2-7 05:23:14

回复 liuxiaodong 的帖子

le hamburger a du soucis a se faire, 不知道你的上下文是什么，所以中文不好说

apang · 2011-2-7 08:54:39

liuxiaodong 发表于 2011-2-7 04:42
Le hamburger a du sushi à se faire

jeu de mots 文字游戏

Le hamburger a du souci à se faire. = Le hamburger doit se faire du souci.

souci----soushi

sonicyi · 2011-2-8 14:20:21

oh, merci

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

liuxiaodong 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9965 头像被屏蔽 liuxiaodong	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-2-7 04:42:56

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

请教一句翻译 谢谢大家