auquel la quelle ,aux quelles.......等等的用法

daopian19852002

auquel（阳性，单数。auquel 代替人的话可以换成 à qui。代物不可以换，下面同））
auxquels（阳性，复数。）
à laquelle（阴性，单数）
auxquelles （阴性，复数）

例句：J'ai frappé à la porte. Elle était fermée.
La porte à laquelle j'ai frappé était fermée.（frapper做“敲打”的意思时。不及物，后面接东西的话用à， frapper à la porte)

c'est le livre auquel je pense ((阳性单数，用auquel。pense à quelque chose）

Ce sont toujours les mêmes choses auxquelles tu t'attends。（阴性复数。用auxquelles。s'attendre à quelque chose

如此类推！

laquelle 。lequel 。lesquelles。lesquels
1）避免重复，表强调！
mon patron,lequel a une grosse voiture,part au deplacement.

2)
-- 关系代词前面有介词时, 但这个介词不是“à”。可以是avec , à côté de 等等
-- Il a deux chiens avec lesquels il chasse.
--cette route, au milieu de laquelle il y a une rangée d'arbres,va te mener à la mer.

在 parmi 后面无论人, 物均用 lesquels.lesquelles
-- J'ai goûté plusieurs plats,parmi lesquels.il y avait du vinaigre.
-- J'ai vu plusieurs personnes,parmi lesquelles,il est le plus culotté.

本能反应

回复 daopian19852002 的帖子

看你的例子
觉得auqule系列和ce que, ce qui用法类似
这两个有什么区别
c'est le livre auquel je pense
c'est le livre ce que je pense

niven

回复 daopian19852002 的帖子

稍许有点迷茫  我得自己回味一下 ，谢谢你如此细致的解答~~！！

daopian19852002

回复 niven 的帖子

不客气

fastrider

回复 daopian19852002 的帖子

所以这几个词用在从句动词是间接及物动词的时候，对吧。然后动词后面的介词前置缩合成了au,aux之类的。

daopian19852002

是间接及物没错。是把A 提前，再和代东西的lequel（laquel等等）合并起来就成auquel.a laquelle.你肯定是明白了！

fastrider

回复 daopian19852002 的帖子

你这么肯定我明白了，我都不好意思不明白了，我要再看看语法书...