复合关系代词 lequel 系列

tthllxzyq · 2011-1-21 10:10:43

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

zhang.zm · 2011-1-21 10:28:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhang.zm · 2011-1-21 10:41:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhang.zm · 2011-1-21 11:01:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhang.zm · 2011-1-22 22:48:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tthllxzyq · 2011-1-24 10:09:58

{:12_488:}多谢张老师

zhang.zm · 2011-1-25 13:36:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

daopian19852002 · 2011-3-3 16:12:02

“不过如果介词是 de... 或 à ...的话, 往往就会变成 dont”？张老师啊，dont的基本用法您都不知道，张口就是错。还好意思顶贴。到现在也没发现自己错了吧。

kathy200430 · 2011-3-3 21:09:41

回复 zhang.zm 的帖子

une deuxième période de 22 mois au cours de laquelle vous êtes salarié
为什么这句话里不用dont而用 de laquelle？ dont可以替代a+先行词吗？

kathy200430 · 2011-3-3 23:31:19

回复 dahao 的帖子

哦哦可不可以这么理解 lequel前面通常都有一个不可省略且非de非a的介词这里把au cours de作为一个整体看做一个代词于是用lequel替代？

daopian19852002 · 2011-3-4 13:27:40

kathy200430 发表于 2011-3-3 21:09
回复 zhang.zm 的帖子

une deuxième période de 22 mois au cours de laquelle vous êtes salarié

dont 当然不能带a+quelquechose，不要听所谓的张老师胡说。

daopian19852002 · 2011-3-4 13:28:03

具体用法已发PM给你。

lee_elodie · 2011-3-4 15:04:50

zhang.zm 发表于 2011-1-21 10:28
你好.
不必用 "求". 如果能帮助到你. 高兴的是我.

oui....
oui...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

zhang.zm 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 264 头像被屏蔽 zhang.zm	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-1-25 13:36:40
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

tthllxzyq 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1749 头像被屏蔽 tthllxzyq	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-1-21 10:10:43

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶