求助，帮忙翻译一些句子

cerina2 · 2011-1-14 18:32:07

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

zoe_396 · 2011-1-14 18:56:36

本帖最后由 zoe_396 于 2011-1-14 19:05 编辑

请问你要装的铁栏杆是不是想防止小孩爬窗台的。。？还是出于防小偷的目的。。。不知道你跟房东怎么解释装栏杆的目的？

如果是为了保障孩子安全用的，叫dispositif de sécurité de fenêtre
如果是一般用的，pare de fenêtre.

zhang.zm · 2011-1-14 22:21:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

cerina2 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6127 头像被屏蔽 cerina2	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-1-14 18:32:07
cerina2 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6127 头像被屏蔽 cerina2
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

zhang.zm 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 264 头像被屏蔽 zhang.zm	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-1-14 22:21:07

	回复使用道具举报