找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

大家看到了吗,中法两国互换驾照,有望在2011年完成!!!

213
回复
30070
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2011-1-10 14:27:16

新浪微博达人勋

本帖最后由 只为真爱 于 2011-1-11 11:18 编辑

贴一个搜索到的换比利时驾照的信息:本人复制粘贴

****** 中国驾照换比利时驾照 - 3步曲 *******[这个贴子最后由Chiu在 2005/12/12 04:58pm 第 1 次编辑]

中国与比利时交通部有双边条约, 互认两国驾照. 中国驾照只要经过法定翻译, 再经法院认证盖印, 就可以到住地的市政厅申请转换本地驾照
几个要注意的地方:
1 换领的驾照是欧盟统一驾照, 暂时没有年审制度, 在不久的将来会转成10年期限
2 换领后, 你的中国驾照要保存在市政厅, 直到你回国才换回, 但如果你要回国1-2个月, 回国其间要开车, 你可以在回国前到市政厅暂时换回你的中国驾照,回比利时后再换回.
3 有人说, 来比半年内要换驾照, 否则不接受申请 --- 这是不正确的, 很多朋友来比2-3年仍然可以换领
4 唯一时间限制是: 中国驾照初次领证日期(驾照上列明)必需早与第一次进入比利时的日期. 也就是说, 如果你已经来比, 在放假的时候回国考驾照,回来是不接受申请的
5 法定翻译语言以申请人的居住地的地区语言为准, 也就是说法语区用法语, 荷语区用荷语, 因为布鲁塞尔是双语区, 可以选法语或荷语

Chiu
Chiu 发表于 2005-12-13 01:53
****** 中国驾照换比利时驾照 - 3步曲 *******以下是申请的一般程序, (本人只有资格做法定荷兰语翻译)

-去市政厅之前,国内驾照要先经法庭指定翻译作中荷翻译(当天搞定,交翻译费用)
-然后由法庭在翻译本上盖印(免费,只需3分钟)
- 去市政厅转换(16欧元,2-3个星期后可取)
(国内驾照必须在抵达比利时以前生效)
用数码相机把你的驾照拍下来(传真复印都可以), 我就可以翻译了。
honchiu_leung@hotmail.com
0473/236.836
Chiu


2011-1-10 14:36:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

苍天啊,大地啊!!白云啊,黑土啊!!!!!!
亲家,我爱你,一上来就这么大好的消息~~~~

PS。。亲家,你亲家公把包裹寄去了。。
问题是。。那个白痴二百五。。我让他写你LG的名字,
结果他给写了珍珠和你的名字。。。。。。。。。。
2011-1-10 14:47:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大米mm 发表于 2011-1-10 15:47
苍天啊,大地啊!!白云啊,黑土啊!!!!!!
亲家,我爱你,一上来就这么大好的消息~~~~

亲家 我们拥抱欢呼下
2011-1-10 14:48:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大米mm 发表于 2011-1-10 15:47
苍天啊,大地啊!!白云啊,黑土啊!!!!!!
亲家,我爱你,一上来就这么大好的消息~~~~

我看到这个消息的感觉也是
苍天啊 大地啊 白云啊 黑土啊
那个天使姐姐这么知我的心意啊。。
结果大家都粉淡定,
就我一个人激动,
亲家你也来陪我激动了,我好开心啊!!!
2011-1-10 14:49:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大米mm 发表于 2011-1-10 15:47
苍天啊,大地啊!!白云啊,黑土啊!!!!!!
亲家,我爱你,一上来就这么大好的消息~~~~

写珍珠的名字好的!!
没问题的
谢谢亲家啊
到时候我们也能自己开车出去 说不定就能约会了!!
2011-1-10 14:50:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

只为真爱 发表于 2011-1-10 15:49
我看到这个消息的感觉也是
苍天啊 大地啊 白云啊 黑土啊
那个天使姐姐这么知我的心意啊。。

我在山沟里都憋了2年了,我都要发霉了。。
本来这次我爸妈来,我还想下决心考掉的。。
谁都能淡定,我是没办法淡定D。。
2011-1-10 14:55:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

只为真爱 发表于 2011-1-10 15:50
写珍珠的名字好的!!
没问题的
谢谢亲家啊

那你注意查收一下哦~~星期六寄的~

就是就是,能自己开车了,我哪都能去了~~55555555555
眼泪哗哗的。。
2011-1-10 14:57:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

上帝保佑千万是真的, 我就不用考了. 09年注册的驾校,code考了之后肚子大起来, 路考拖啊拖啊脱,到现在都没考. 等我生完了估计还得从头学,都忘光了.要是可以直接换就省事啦
并蒂莲
2011-7-28 01:14
拖得越久,钱花得越多,我98年报的,到2000年才考,驾校老说人多••• 
matiss_4
2011-1-26 23:39
我也是09点注册的,刚刚生完注册的,结果也是拖到现在,才马上要去考CODE 真丢人阿,希望还是真的拉,那就好了 
2011-1-10 14:58:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大米mm 发表于 2011-1-10 15:55
我在山沟里都憋了2年了,我都要发霉了。。
本来这次我爸妈来,我还想下决心考掉的。。
谁都能淡定,我是 ...

我最近在琢磨这个事
在想是怎么想办法换
还是下决心去考 还是陪伴驾驶考这样
结果就发现这个消息啦
我哈哈哈哈哈哈哈
我哈哈哈哈哈
2011-1-10 15:04:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

tawneewu 发表于 2011-1-10 15:58
上帝保佑千万是真的, 我就不用考了. 09年注册的驾校,code考了之后肚子大起来, 路考拖啊拖啊脱,到现在都没考 ...

是中国驻法使馆网页上的新闻啊!!!
2011-1-10 15:04:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大米mm 发表于 2011-1-10 15:57
那你注意查收一下哦~~星期六寄的~

就是就是,能自己开车了,我哪都能去了~~55555555555

能自己开车了,我哪都能去了~~
同啊!!
亲家,我估计就快收到了,收到我就告诉你!
2011-1-10 15:05:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 大米mm 的帖子

我觉得有了驾照,
对于我在这乡下地方的,找工作也是好事,
我之前试着投了一份简历,
收到了拒信,我也挺激动的
人生第一遭啊
2011-1-10 15:06:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

只为真爱 发表于 2011-1-10 16:04
我最近在琢磨这个事
在想是怎么想办法换
还是下决心去考 还是陪伴驾驶考这样

回头有空去网上找找法语版的说法去~
我先闪了亲家,你女婿在闹~~
2011-1-10 15:06:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大米mm 发表于 2011-1-10 16:06
回头有空去网上找找法语版的说法去~
我先闪了亲家,你女婿在闹~~

恩恩 加油 费心啦。。
2011-1-10 15:12:27

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部