愈过去时avoir和etre的区分

wingtann

一样的
记得avoir etre 也要相应变成 j'avais lavé, tu avais il/elle avait....
j'aurai fini...

yuexian9yueshen

好的，谢谢楼上，了解了。
那先将来时呢？跟复合过去时也是一样的么？

apang

yuexian9yueshen 发表于 2011-1-1 05:00
好的，谢谢楼上，了解了。
那先将来时呢？跟复合过去时也是一样的么？

复合时态由助动词  être  或者avoir  + 过去分词构成， （指的是所有复合时态）

比如 ：arriver 助动词用 être ,
那么 être  的现在时 + arriver  的过去分词 -- 复合过去时
être  未完成过去时 + arriver  的过去分词 -- 愈过去时
être  的简单过去时 + arriver  的过去分词 -- 先过去时
être  的简单将来时 + arriver  的过去分词 -- 先将来时

être  的条件式现在时 + arriver  的过去分词 -- 条件式过去时

等等
我就不罗嗦了，你看用 être 作助动词的，在所有复合时态中都用  être
用 avoir  的，都用 avoir
有的动词用  avoi 和  être  表达意思不同，但表达同样意思的， 用同一个助动词 。。。。。。

yuexian9yueshen

谢谢楼上，您的答案很详细啊，这么列出来清楚多了。
其实我的问题很简单，就是，哪些词用etre ，哪些用avoir，这种区分的方法，在复合过去时，愈过去时，先将来时...都是一样的吧？