“冬至”要怎么解释给法国朋友

xwenhao

不需要解释，就是solstice d'hiver。

amyli071

谢谢~~~~冬至快乐~~

noischi

une appellation chinoise qui n'est plus d'actualité car la planète est tellement bien chauffée. dites simplement il était une fois, l'hiver en Chine s’arrêtait à ce jour MDR en pleurant.

sacharno

回复 noischi 的帖子

looool

poissonnrie

noischi 发表于 2010-12-22 21:50
une appellation chinoise qui n'est plus d'actualité car la planète est tellement bien chauffée. d ...

l`hiver en Chine s’arrêtait à ce jour ???????????????????????????????????????

dalianmao

回复 poissonnrie 的帖子

l'hiver s'arrete 大年30.
冬至是北半球一年白日最短的一天（太阳最远）。

noischi

justement ce n'est plus qu'une façon de parler car l'hiver ne signifie plus grand chose avec le réchauffement. et pourtant on continue d'y travailler pour empirer des choses.