简单合同翻译

鸿雁

请高人给看看俺蹩脚的翻译吧！给改改吧！多谢啦！！！！

                                          
EXCLUSIVE REPRESENTATIVE CONTRACT
Par la présente, je soussigné  Monsieur                        General Manager de la société XXXXXX mandate la société XXXXXX représenté parXXXXX, pour effectuer en son nom des recherches de producteur de XXXX en France.

Annexe : Tableau de commission.

Si intérêt par des gisements de spatinoide (Platine / Osnium / Rhenium)  (这句不知道怎么翻）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
                                  独家授权委托书

xxxxxx公司总经理             现独家授权委托xxxx公司代表 xx先生 在法国寻找xxx产品。
附件：佣金等级表

鸿雁

给个建议吧！实在是不知道是不是准确？这里高手云集，说说吧！

鸿雁

没人关心？