请问下哦，有verbe+de+nom.这样的形式吗？咋理解呢？~

apang

amy212 发表于 2010-11-29 09:36
“Le photocopieur est tombé en panne .color=YellowGreen]Adressez d'urgence un message au service de ...

有呀， 比如 parler de, s'occuper de ...

可是你的句子不同

d'urgence :  副词短语

Adressez un message au service .... (d'urgence : immédiatement , sans attendre, ...)

apang

也就是说如果将  d'urgence   换成  au plus tôt, immédiatement, tout de suite, sans délai ...   你就看不见 de  了

amy212

回复 apang 的帖子

merci哈~ 是说de+nom就是副词短语嘛？

apang

amy212 发表于 2010-11-29 10:51
回复 apang 的帖子

merci哈~ 是说de+nom就是副词短语嘛？

那可不一定， 我说在这句话中是副词短语

比如 ：d'avance, de ce chef,de complaisance, de fil en aiguille .... 副词断语

d'avis de (qn), de pair avec, de niveau avec, de peur de 介词短语

另外，很多动词后面需要介词 de + nom , 这不是副词短语

amy212

回复 apang 的帖子

原来是这样，还是要在学习中不断积累丫~（顺便问下喔，您觉得留法我只带电子词典可以吗？需要带字典吗？）
麦和西~

chantalcdd

回复 amy212 的帖子

电子词典就行了，纸质的大字典可以过来买

小仲马

apang 发表于 2010-11-29 10:33
有呀， 比如 parler de, s'occuper de ...

可是你的句子不同

赞！

amy212

回复 chantalcdd 的帖子

谢谢~ 不是说在法国纸质书很贵吗？

chantalcdd

买2手的
背个字典来太沉了

amy212

回复 chantalcdd 的帖子

O(∩_∩)O好的