询问几个单词的区别？

Cupidcb · 2010-11-22 19:57:45

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

bakerray · 2010-11-23 13:16:05

article:物品，商品总称（参考：http://www.frdic.com/dict/Article/）
revue：杂志、期刊等（参考：http://www.frdic.com/dict/Revue/）
ouvrage：工艺品、作品（参考：http://www.frdic.com/SearchDic.aspx?recordid=NzY4OTY=&LIBID=1）

初学者拙见！请甄别！

zhangzhanming · 2010-11-23 13:32:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Cupidcb · 2010-11-27 00:04:07

回复 bakerray 的帖子

谢谢回复，不过还是楼下的更加准确一点！

Cupidcb · 2010-11-27 00:06:15

回复 zhangzhanming 的帖子

谢谢你的回复，对我很有帮助。
不过还要追问一点，对于文章的reference，ouvrage应该指的是哪种类型的？
谢谢！

bakerray · 2010-11-27 00:15:18

我也同样受益啊

zhangzhanming · 2010-11-27 00:25:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Cupidcb · 2010-11-27 10:46:00

回复 zhangzhanming 的帖子

谢谢了，我再理解下。
ouvrage可以作比较长，比较专业的书的目录，对吗？

zhang.zhan.ming · 2010-11-27 11:09:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

Cupidcb 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5745 头像被屏蔽 Cupidcb	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-11-22 19:57:45
Cupidcb 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5745 头像被屏蔽 Cupidcb
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

zhangzhanming 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽 zhangzhanming	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-11-27 00:25:36
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

zhang.zhan.ming 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 303 头像被屏蔽 zhang.zhan.ming	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-11-27 11:09:22
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报