找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

学理科的朋友帮帮忙

10
回复
922
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-1-26 18:38:28

新浪微博达人勋

回复: 学理科的朋友帮帮忙

ELECTRONIQUE ACTIF  高压电器
TALBEAU ELECTRIQUE  是不是写错了, 应该是tableau électrique, 好像是接线板或者是电路板
MULTICONDUCTEUR  多导体

不是学物理的, 不知道翻译得对不对, 仅供参考!
2007-1-26 20:09:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 学理科的朋友帮帮忙

C4EST VRAI
2007-1-26 20:13:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 学理科的朋友帮帮忙

Post by liusuzanne
ELECTRONIQUE ACTIF 高压电器
TALBEAU ELECTRIQUE 是不是写错了, 应该是tableau électrique, 好像是接线板或者是电路板
MULTICONDUCTEUR 多导体

不是学物理的, 不知道翻译得对不对, 仅供参考!
谢谢噢
还想问问。。cable multiconducteur是干吗用的。。哪位朋友可以给个连接 让我瞧瞧这是什么东西么 再谢谢拉
2007-1-26 20:25:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 学理科的朋友帮帮忙

我只能看了
2007-1-26 20:58:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 学理科的朋友帮帮忙

忙着收拾行李
没法详细回答了

那个朋友的翻译是没有问题的

关于具体链接
可以问一下google大叔

剩下的几天要麻烦岚MM费心了
我回家High皮去了
2007-1-26 21:29:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 学理科的朋友帮帮忙

Post by coolbank
忙着收拾行李
没法详细回答了

那个朋友的翻译是没有问题的

关于具体链接
可以问一下google大叔

剩下的几天要麻烦岚MM费心了
我回家High皮去了
我看过GOOGLE了 但是他既然是MULTCONDUCTEUR就有很多FONCTION(而且因为太多了 我也不知道 到底哪个是。。)
而且也不是理科专业的 所以也看不明白什么
所以希望有了解的朋友能简单介绍一下这个东西的基本功能
2007-1-26 21:33:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 学理科的朋友帮帮忙

LZ可是大好人  大家知道一定要帮啊
2007-1-26 22:05:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 学理科的朋友帮帮忙

Post by phenix552
LZ可是大好人  大家知道一定要帮啊
嘿。。被你发现了呢 不过都好久以前的事情拉
2007-1-26 22:18:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 学理科的朋友帮帮忙

好人好事我不会忘的  呵呵!你是大家的好榜样!:em0400: :em0400: :em0400:
2007-1-26 22:23:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 学理科的朋友帮帮忙

Post by phenix552
好人好事我不会忘的  呵呵!你是大家的好榜样!:em0400: :em0400: :em0400:
恩....我也觉得自己有点抛砖引玉的动作 现在实用板上 有好多能人在帮忙 而我就躲在这里发问题了 咯咯 。。转回话题。。继续问cable multiconducteur用在tableau electrique上的。。是什么东西。。。。。。。
2007-1-26 22:27:45

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部