找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

求肉桂粉。。。。。。

29
回复
4420
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-11-14 13:34:39

新浪微博达人勋

Canelle. 超市卖调料的地方就有
2014-5-10 17:51:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

poudre de Cannelle
ou
Cannelle en poudre
2010-11-14 13:43:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你要烤派?
2010-11-14 13:43:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

感动,就你回帖了

嗯,想做煎饼,,,,,,,,
2010-11-14 14:31:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

娃哈哈哈,大家都还没有睡醒。估计是。
做煎饼还要放肉桂粉,你吃得够精致的。
2010-11-14 14:32:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2010-11-14 14:35:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

蛇蝎女人 发表于 2010-11-14 13:32
娃哈哈哈,大家都还没有睡醒。估计是。
做煎饼还要放肉桂粉,你吃得够精致的。 ...

同。

还以为你是真的要这个粉呢,谁知道只是要法语。
2010-11-14 14:35:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

cocoeyes 发表于 2010-11-14 13:35
同。

还以为你是真的要这个粉呢,谁知道只是要法语。

你有啊,嘿嘿

我就不知道叫什么名字,超市里的东西看着眼晕
2010-11-14 14:37:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

La cannelle, bien qu’utilisée le plus souvent comme aromate, possède également des propriétés médicinales intéressantes. Ses effets antiviraux expliquent qu’elle soit parfois utilisée en infusion pour lutter contre les rhumes et la grippe.



Elle est d’autre part réputée pour favoriser la digestion, en raison de sa grande richesse en fibres. Celles-ci représentent en effet plus de la moitié du poids de la cannelle moulue. La cannelle est de plus riche en antioxydants, qui protègent les cellules du corps des radicaux libres. Ces derniers peuvent être à l’origine de maladies cardiovasculaires et de certains cancers.


Conservation

La cannelle, en poudre ou en bâtonnet, doit être stockée dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière. Pour qu’elle perde moins son arôme, il est donc conseillé de la conserver dans un contenant hermétique.


Dégustation

Le plus souvent, on achète la cannelle sous forme de poudre ou d’extrait. Mais elle est également commercialisée sous forme de bâtonnets. Si la cannelle moulue possède des arômes plus prononcés, elle s’altère aussi plus rapidement.



Les canneliers les plus appréciés sont ceux de Ceylan et de Chine, qui produisent de la cannelle différente de l’un à l’autre. La cannelle de Ceylan est de couleur ocre et les bâtonnets sont faits de couches très fines. La cannelle de Chine est d’une couleur rouge plus foncée et les bâtonnets sont plus épais. Cette dernière possède par ailleurs un goût plus amer, moins sucré.



En Europe et en Amérique du Nord, on utilise essentiellement la cannelle pour des apprêts sucrés. En Afrique du Nord et en Orient, c’est dans les plats salés qu’elle est le plus utilisée, en particulier avec de la viande et de la volaille.



La cannelle est fréquemment utilisée pour relever le goût d’une compote de fruits. Elle est également intégrée à de nombreuses préparations de desserts, que ce soit dans des gâteaux, de la brioche ou des biscuits. Les desserts lactés et les glaces incorporent aussi souvent de la cannelle. Pour préparer un bon pain d’épice, vous aurez besoin de cannelle, tout comme pour le vin chaud, qui est couramment consommé en Europe du Nord.



La cuisine du Maghreb intègre de la cannelle dans nombre de ses recettes. Elle figure ainsi sur la longue liste des ingrédients des tajines. Les soupes contiennent également souvent cette épice. La cuisine indienne ne peut se passer de la cannelle, puisqu’on l’utilise dans les currys indiens, mais également dans le dhal, qui est un plat à base de lentilles. La cannelle s’accommode enfin bien avec des légumes légèrement sucrés, tels que la patate douce et la courge.



Enfin, la cannelle entre dans la composition de multiples mélanges d’épices traditionnels, comme le ras-el-hanout maghrébin et le garam masala indien.



La poudre de cannelle supporte mal une cuisson trop longue. Il est ainsi préférable de l’ajouter en fin de cuisson, contrairement aux bâtonnets qui résistent mieux à de longues cuissons.


Histoire

Le terme "cannelle", apparu au XIIe siècle, vient du latin " canna" qui veut dire "roseau". Cet aromate a certainement été nommé ainsi en raison de la forme de ses bâtonnets, qui s’apparente à celle des roseaux.



La cannelle est connue depuis l’Antiquité. On pense qu’elle était à l’origine surtout utilisée pour ses vertus médicinales et dans le cadre de rites religieux. Tout d’abord cultivée en Chine, elle emprunta la route de la soie pour parvenir jusqu’en Europe. Elle était alors très chère et réservée aux personnes les plus riches. La cannelle ne se démocratisa qu’à la Renaissance et figurait dans plus de la moitié des recettes de cuisine française au XVIe siècle.



Aujourd’hui, le cannellier est cultivé dans les pays bordant l’océan Indien, ainsi que dans les Antilles, au Brésil et en Guyane. Outre l’épice, on en tire également une huile essentielle très utilisée dans la confiserie, la parfumerie et dans les produits pharmaceutiques et cosmétiques.



La cannelle provient du cannelier, arbre originaire des régions tropicales d’Asie. On prélève l’écorce de cet arbre, puis on enlève son l’épiderme. En séchant, ces morceaux d’écorce s’enroulent sur eux-mêmes, formant des bâtonnets friables. Plusieurs espèces de cannelier sont utilisées pour la fabrication de la cannelle. Les deux plus courantes sont celles de Ceylan et de Chine. Si les Européens préfèrent la cannelle de Ceylan, les Nord-américains privilégient celle de Chine.

2010-11-14 14:38:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国超市里什么都有的。
我一直以为没有小苏打,结果明明就在那里。我怎么都没看见。
2010-11-14 14:38:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

蛇蝎女人 发表于 2010-11-14 13:32
娃哈哈哈,大家都还没有睡醒。估计是。
做煎饼还要放肉桂粉,你吃得够精致的。 ...

穷极无聊啊。。。。。。。。。

那天和男人说包饺子一定要买什么面粉,不买什么面粉

后来男人问我要买哪种面粉回家,我说都行,人家说那上次你还说这个说那个

我无语,说:我臭讲究好了吧
2010-11-14 14:38:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

午夜飞翔 发表于 2010-11-14 14:38
穷极无聊啊。。。。。。。。。

那天和男人说包饺子一定要买什么面粉,不买什么面粉

娃哈哈哈,面粉的型号确实比较讲究的。
不过我已经放弃包饺子了。太麻烦了。
我现在缺乏做饭的热情。
2010-11-14 14:40:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

蛇蝎女人 发表于 2010-11-14 13:40
娃哈哈哈,面粉的型号确实比较讲究的。
不过我已经放弃包饺子了。太麻烦了。
我现在缺乏做饭的热情。 ...

我公婆要到了,如果瓜爹说想吃饺子,他们能天天包,我绝对相信d,嘎嘎
2010-11-14 14:41:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

午夜飞翔 发表于 2010-11-14 13:37
你有啊,嘿嘿

我就不知道叫什么名字,超市里的东西看着眼晕

我以为我家调味料很多来着,所以进来看看究竟是啥。谁知刚才lg问我,是桂圆粉吗?汗。。。

我家有桂皮,八角,春砂仁这些,不过我们几乎不用。

现在看到cannelle这个词,我觉得好像法国比较喜欢这个,包括还有cannelle的袋装茶。
午夜飞翔
2010-11-14 14:45
好像做糕点用到比较多 
2010-11-14 14:43:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

午夜飞翔 发表于 2010-11-14 14:41
我公婆要到了,如果瓜爹说想吃饺子,他们能天天包,我绝对相信d,嘎嘎

我公婆也是的。
每天不是饺子就是包子,不是包子就是大饼。
我每天只用吃一顿就饱了。
2010-11-14 14:45:20

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部