vouloir,aimer,这类表情感，愿望类的词的直陈式和条件式的区别

小唐遺風

先纠正一下,这个句子用aurez不是简单将来,而是先将来时
先将来时有一个定义是对将来的一定的时刻而言,表示一个将确实发生并且完成的动作

比如说:
           Maman, Je serai absolument rentré avant minuit.

fastrider

回复 小唐遺風 的帖子

受教了，谢谢！

wyz0883

je veux 表达我想要...
je voudrais 也表达我想要，但语气上要比上句更委婉，更礼貌，对方听起来更舒服。
si 后紧跟的句子往往常用现在时，后面的主句用简单将来式。
s'il fait beau, je soritrai demain.

许医生

回帖光荣。。。

五年

si 引导的条件从句


1. 当句子表示一种可能性时，可以用

si+présent --> futur
将来时表示可能实现的动作
Si j'ai le temps cet après-midi, j'irai à la poste.
下午有时间的话，我可能会去趟邮局.

si+présent --> impératif
这里命令时有未来的涵义
Si tu as le temps, vas à la poste.
你有时间可以去趟邮局.

2.当句子表示一种愿望时，可以用

si+imparfait --> conditionnel présent这表示说话的时候，动作还不能实现，这里的未完成过去时imparfait不是真正的过去时
Si j'avais le temps, j'irais à la poste.
（可是我不能去，因为我没时间）

3.当句子表示一种遗憾时，可以用


si+plus-que-parfait --> conditionnel passé
表示条件没有实现
Si j'avais eu le temps, je serrais allé à la poste.
我要是有时间就好了，真应该去趟邮局。（因为没去，结果重要的事没办成，表示遗憾）
这里plus-que-parfait也不是真正的过去时

4.当句子表示习惯时，可以用

si+présent --> présent

Si nous partons en vacances, nous laissons toujours la clé chez le gardien.

比较下面两个句子

S'il fait beau, nous prenons le café sur la terrasse.

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

S'il fait beau, nous prendrons le café sur la terrasse.

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

凯迪

学习了~

bakerray

学习了

fastrider

回复 五年 的帖子

哥们你太牛了。这都是哪儿学来的啊....

fastrider

回复 夏别 的帖子

我真的想平静的起身，出门，拿起板儿砖，回来拍你丫的！！

violetsnowy

kankan

五年

回复 fastrider 的帖子

共同学习！我最近在复习基础语法，正好看到这块就从书上现搬上来的
共勉共勉

fastrider

回复 五年 的帖子

你知道那些网站可以看到法语的电子书么？比如货币战争，行为决策这类书，有那些法国网站可以像国内的豆丁网之类的地方看么？

五年

回复 fastrider 的帖子

这个我不太清楚

lonina

学习了