求一词组的意思

ruier123 · 2010-11-8 18:54:30

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

zhangzhanming · 2010-11-8 21:23:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

homelu · 2010-11-8 22:07:14

lz给个前后文就比较容易解释了。单单autonomie这个词可以理解是自主，自动的意思。如果是直机器，那就是说机器有自动运作，如果是只国家经济政治方面，就是自主权的意思。

marge 就是个范围，ls的同学也有解释。

lz根据自己的上下文再理解一下吧

zhangzhanming · 2010-11-8 22:23:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ruier123 · 2010-11-8 23:08:04

回复 zhangzhanming 的帖子

太感谢了！

ruier123 · 2010-11-8 23:08:36

回复 homelu 的帖子

很强，十分感谢！

bakerray · 2010-11-9 12:25:13

学习了

zhangzhanming · 2010-11-9 15:28:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

zhangzhanming 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽 zhangzhanming	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-11-9 15:28:36
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

ruier123 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 307 头像被屏蔽 ruier123	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-11-8 18:54:30

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶