有几个句子不理解~请大侠指点（经济专业的）~

star_vita

回复 zhangzhanming 的帖子

嗯~谢谢张老师~

现在又出现了一个不是很理解的
De cette définition, découle la finalité de la comptabilité générale.

这个découler  是怎么回事啊？
谢谢^_^

star_vita

zhangzhanming 发表于 2010-11-7 14:16
由这一定义， 就自然导出基础会计学的最终目标所在.

可是这个 découler 不是不及物动词吗~~
（呃...我又开始较真了...)

star_vita

谢谢政委给钱~

apang

star_vita 发表于 2010-11-7 20:13
谢谢政委给钱~

不客气
欢迎常来


这样你就明白了

De cette définition, découle la finalité de la comptabilité générale. =
La finalité de la comptabilité générale découle de cette définition .

star_vita

apang 发表于 2010-11-7 20:19
不客气
欢迎常来

原来是这样~谢谢啦~
（其实，我经常来滴~只是常常潜水^_^）