找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

交流贴!理工类同学进专业会遇见的难题et自己的学习方法

25
回复
3233
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-10-30 15:11:18

新浪微博达人勋

本帖最后由 hexiang708 于 2010-10-30 16:42 编辑

先介绍一些自己的情况吧~~
国内高中文科生,属于破罐破摔,高考前还在RAID~留法后在预科也是文科,可最后进专业选择了GEII (Génie Electrique et Informatique Industrielle)。
刚进专业的时候还是踌躇满志,可进去后发现自己的底子实在是太差了,除了专业方面的课听不懂以外,连中国学生一直引以为豪的数学也让自己丢的差不多了。痛心疾首之余,还是坚持上完了第一年~
总结起来,遇见的问题很多:
1:语言差,胆子小。本身在语言班的时候程度都不太好,进去专业才发现语言班老师的语速相比法国同学真是慢多了,所以跟法国人交流很困难,问他们问题即便他们愿意回答,我这边也听不太懂。
2:基础差。不知道怎么去描述,大概大家没见过像我这么烂的人也敢文转理。只记得第一堂课老师问我欧姆定律,我答:“c'est quoi ?”
3:TP上使用的各种仪器设备。完全不知道怎么去插线,不明白仪器怎么操作,看不懂信号,不理解怎么插MASS。完全不入门~
4:心理上。无法找到平衡,总觉得法国人比自己强,做TP的时候因为害怕自己做错所以都是法国人在做,其实有时自己做的是对得而法国人是错误得。

经过这么失败的一年后,我选择复读,也总结了教训~:
1:首先是语言,无论对于什么专业来说,语言都太重要了。以前自己把重心都放在看书和听课上,以为看懂书上写的就OK了。其实沟通更加重要,相信很多同学都选择了在家自学,其实这远远不够,好多东西自学根本无法理解其中的精髓,需要的还是跟老师同学的沟通。我个人觉得语言是所有问题的基础,掌握好语言,相信大家的专业学习会如鱼得水~~我觉得打工对于语言提高是空前得,我在一个法餐干了3年周末工,语言的提高非常明显~
2:另外就是专业知识。也是碍于语言,法文的课件确实让我很头疼。去网上找些相关的中文课件是不错的选择,不过我发现一般国内的课程都要比法国的难很多深很多。所以一味地看中文课件,会学的很累,明明法国这边都不学,可是为了搞的明白就硬把中文课件看完,这样子实在效率很低而且浪费时间。后来我就去图书馆借法文书看,觉得中文法文相结合的效果最好,总的来说还是以图书馆的法文书为主,如果有理解上的困难的话,再看一看中文相关的资料。不过这样子很费时间,同学们要抽空看咯~
3:最后是TP仪器。 复读这一年,我选择的就是跟法国人抢着做,管你对错,老子一定要动手沾着机器。效果显著~~

参与人数 1声望 +10 战斗币 +35 收起 理由
雅歌 + 10 + 35 原创内容

查看全部评分总评分 : 声望 +10 战斗币 +35

2010-10-30 15:12:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

自己顶~~好冷清~~
2010-11-1 00:13:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 hexiang708 的帖子

兄弟,能和您聊聊么,我qq
369676437
msn
conanbg@hotmail.com
2010-11-1 10:39:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

结构生物M2。我的学习方法就是baidu+google(英法+image)+youtube三种语言搜索加图片加视频混在一起。上课时间有限,讲的东西不够细,再加上第一次接触量子物理,所以发挥自学精神,自给自足。困难是有的,不过100%努力就好了,结果随缘。
pengliu
2011-1-31 13:29
同行同行啊 
2010-11-12 00:14:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 nach 的帖子

量子物理,当年学的我头大,现在连薛定谔方程都记不起来了
2010-11-14 15:56:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持下楼主! 加油!
2010-11-14 21:39:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 forplay 的帖子

量子力学比较麻烦,会做还要会正确的格式,上周考C.C,天呐,朗道用这么长时间去研究的东西,只给我们1个半小时.........吐血啊........
2010-11-23 00:09:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢支持。。。只不过你们说得什么量子物理我都不懂。。
2011-1-5 04:09:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

数学专业,不会之后的解决办法就是问老师和同学。下课问,或者约时间去办公室。或者在别处碰到了也可以顺带问个把小问题
2011-1-9 13:34:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 geniusquick 的帖子

同专业!请问你是L还是M啊?
我就是不太好意思去问老师跟同学问题.....
2011-1-30 19:09:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 beignetperplexe 的帖子

M,没啥不好意思的,说得不好,问不清楚,人家也就是笑一下,又不会掉二两肉,怕啥
2011-1-31 10:06:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 geniusquick 的帖子

请问一下你数学学得什么方向啊?
2011-2-1 00:42:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2011-2-1 22:07:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

mark一下,最近忙,回头写一个长的来支持楼主。
2011-2-16 09:39:57

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部