找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助】请问法语quand même 这个词怎么用?

7
回复
1598
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-1-24 19:06:29

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请问法语quand même 这个词怎么用?

仍然,还是
2007-1-24 20:59:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请问法语quand même 这个词怎么用?

par exemple,il pleut,on doit aller a l'ecole quand meme
2007-1-24 21:00:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请问法语quand même 这个词怎么用?

往往用于动词后 :

-- Il y a beaucoup d'embouteillages, (mais) il a pu quand même arriver à l'heure. -- Je ne vais quand même pas courir ce risque.
-- Une nuit de réflexion, c'est quand même très peu.
-- Il est directeur de l'usine, il y a quand même sa part de responsabilité.

或作呼语 :

-- Un peu de respect, quand même.
-- Faites la queue, quand même.
2007-1-25 00:02:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请问法语quand même 这个词怎么用?

谢谢楼上的,明白点了!
2007-1-25 12:41:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请问法语quand même 这个词怎么用?

enfin, tas compris quand même
2007-1-25 12:42:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请问法语quand même 这个词怎么用?

谢谢楼上的
2007-1-25 14:47:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请问法语quand même 这个词怎么用?

那么也就是说要跟在动词后面后者跟在句尾?
2007-1-25 21:29:24

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部