有问题请教

你的样子

2。好像可以说 il m'a demandé de ne pas en parler.  不一定要一个字一个字的翻译啊  
3。superstition

小唐遺風

1,当我转述别人的话时，比如我说：他昨天说他将去电影院看电影，开头我肯定知道用il a dit que 可是后面使用il a dit qu'il va aller au cine demain吗？我总觉怪怪的，可是也没有法国人跟我说是错的

=========================

法国人都没说你错,但并不代表他也是对的.

当引入从去的动词用一个过去时, 根据时态配合规则改变时态

直接引语
现在时--未完成过去时
复合过去时--愈过去时
简单将来时--过去的将来时(条件式现在时)
先将来时--过去的先将来时(条件式过去时)

就你的例子来说 直接引语: Il a dit que '"je vais au cinéma"
                          间接引语: Il a dit qu'il allait au cinéma