找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

ztttt:法国女子苦等中国男子50年 年逾八旬终喜结连理

71
回复
4972
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-10-3 11:11:48

新浪微博达人勋

迟到的信重续情缘

多年以后,袁迪宝的发妻离世了,而在法国的李丹妮也一直未婚,只是失去联系多年,他们的心中都住着彼此,却都不知道心中的“她/他”是否还在世,直到2010年。

“今年春节表哥来拜年,说起:‘舅舅年轻时是个大帅哥,在杭州读书时还差点娶了个外国老师呢……”袁老的三儿媳欧阳告诉记者,“我向公公求证,果然有这回事!我劝他说:‘为什么不再写信给丹妮,以前你怕妈妈伤心,现在她都去世十几年了’。我公公终于行动了,他花了几个晚上,写了相同内容的5封信,寄向曾经熟悉的地址。”

5月1日,袁迪宝双手颤颤巍巍地接过第一封法国回信,里面是3张写得密密麻麻的信纸,夹着一张彩照。袁迪宝端详着照片上的人,再看看那熟悉的中文笔迹,不禁老泪纵横……

白发牵手共度余生

“之后,我们开始重新书信往来,有一次我告诉他,我每天会与修女们见面,我打算最后到修女那儿终老。‘终老’这个词让他很心痛,他就让我到厦门,跟他团聚。”丹妮说着,手被迪宝紧紧握着。

2010年9月18日,厦门高崎机场,袁迪宝捧着55朵玫瑰,他的三个儿子各捧着一束鲜花,在国际到达厅翘首张望。

走向出口的丹妮心情紧张激动,她不断问陪同的欧阳:“我第一句话该说什么呢?”话未落音,两位耄耋老人便相拥在了一起……

9月21日,他俩走进了厦门市民政局,办理了结婚登记。

9月26日,儿子儿媳们以及孙子们为二老举办了隆重的婚礼。

直到现在,丹妮还觉得像做了一场梦,她说:“我忽然又有了一个家!感觉非常非常好!儿子儿媳们都对我非常好!”

在里昂,中法事务协会献给丹妮80岁生日的《混血儿》(由丹妮口述,一位记者笔录)一书已经出版。书里记录了丹妮一家的中国传奇,对于丹妮的中国之恋,只是一笔带过。如今,丹妮和袁迪宝有一个心愿,不仅把书翻成中文,而且把他俩的这段故事写进去。(据《海峡导报》报道)

情书选摘

上帝叫我来认识你,是要我来爱你的

亲爱的丹妮:接到你的信我激动万分,认为这是一个奇迹……我倒在床上,求上帝给我启示,最后想到了,50多年前上帝叫我来认识你,是要我来爱你的。离别50多年后,再让我们相见也是要我来爱你的……

你给我的,我都保留到今天

亲爱的迪宝:你的来信收到不少天了,没有及时回信的原因很简单,我反复不停地看,一遍一遍地看,就怕忘了重要的某件往事,信难以释手,而且想得很多很多……两年来,因为常生病,我开始整理东西了,特别是书信和照片。你给我的,我都保留到今天。

我的儿、媳、孙会把你当妈妈、奶奶尊敬

亲爱的丹妮:接到你的来信后,我日夜思念着你,只有默默唱歌,纾解心结。你独身至今,信物也留存至今,请原谅我的负罪感,我们要重生。如果你愿意,来厦后我们可以到民政局办理结婚登记……你来和我们同住,我的儿、媳、孙一定会把你当妈妈、奶奶尊敬的。

你是真正爱过我的人,正如我真正爱过你

亲爱的迪宝:你寄来的照片放在我书桌上,不论我在做什么,我不时都会过来看那张照片,你的微笑没变,还是那么甜蜜,你第一次来上课也是这个微笑……虽然50多年没见面,没有聊了,今天通过文字,感觉面前的你还是当年的你。你那封信我看了后,成千成万的音调、诗句、色彩涌出心头,这种美感我早以为是不可能再出现在我的余生里。深夜了,我坐下朝天看月亮和星星,我朝天看莫不是想看到你吗?我深知你是真正爱过我的人,正如我真正爱过你一样。
叫一串丸子
2010-10-3 13:55
人生自古谁无爱,留取丹心照汗青。 
2010-10-3 11:12:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这。。。真不知道说什么好
乐之舞0605
2010-10-5 00:24
痞子大狗开始走纯情路线~bravo 可喜可贺~~ 
firedd
2010-10-3 11:18
介就是爱情吗 
2010-10-3 11:16:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

感动。。。
2010-10-3 11:26:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

超脱了

我不怀好意的揣测下 这事又要误导不少人了
2010-10-3 11:33:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

问世间、情是何物,直教生死相许  
2010-10-3 11:33:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

唉.........................
2010-10-3 11:33:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我想想国女,为何中式的情比金坚!让外国人来展现!?
shaguatony
2010-10-4 11:12
水哥 你终于回来了 
firedd
2010-10-3 13:16
求8楼详解 !! ~~~~(>_<)~~~~ 
@@NANATAX2@@
2010-10-3 11:58
吾天朝乃泱泱大国 啥都缺就是不缺人 
老猫爱洗澡
2010-10-3 11:36
求8楼详解 !! ~~~~(>_<)~~~~ 
2010-10-3 11:33:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

這篇文章 我點進去3次 就愣沒敢看。。。
2010-10-3 11:46:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很感动。
2010-10-3 11:47:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

伟大
叮当325
2010-10-4 11:14
想你妹~~~ 
shaguatony
2010-10-4 11:13
媳妇 想我了吗 
叮当325
2010-10-3 13:03
草滩。。我卡。。。咋这么熟悉的名字捏??? 
cedriczhao
2010-10-3 12:01
伟大的多了,草滩农场养牛的,当年也是大名鼎鼎的,号称中国第一个长期工作居留(就是绿卡吧)。 
2010-10-3 11:51:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

3大的同学有不少,谁知道这女的?当x肘子的机会来了。
2010-10-3 12:00:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

祝福李老师
2010-10-3 12:18:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那照片上的女的叫一个漂亮
firedd
2010-10-3 13:08
男的那时候还是满帅的。。。。 
2010-10-3 12:54:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这女的真专一,跟我似的
叮当325
2010-10-4 11:15
LX..你专一个辣子! 
shaguatony
2010-10-4 11:13
这男的也是 就跟我一样专一 
susan_yuezheng
2010-10-3 18:23
没有最猛,只有更猛,哈哈 
叮当325
2010-10-3 13:36
我卡。。我本来想这么留的。。。没敢。。。还是你猛~~~~ 
2010-10-3 13:08:40

使用道具 举报

12345下一页
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部