【求助】还是关于女人的问题：上避孕环怎么讲？

pic · 2007-1-20 22:38:39

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

pic · 2007-1-21 11:22:14

顶一下,deng

dmlssr · 2007-1-21 12:26:13

字典上都有的

clermontois · 2007-1-21 12:45:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

clermontois · 2007-1-21 12:46:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dmlssr · 2007-1-21 13:22:58

tumeur utérine 子宫肌瘤

ou tumeur col utérus 子宫颈瘤

le cancer du col de l'utérus 宫颈癌

clermontois · 2007-1-21 19:28:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dmlssr · 2007-1-21 20:16:19

参与重要

一种活动

pic · 2007-1-21 23:13:15

谢谢楼上各位，知道了，对朋友是非常有用的……

另，好心总有好报的。

didietdidier · 2007-1-22 11:07:20

le cancer et tumeur 有什么区别？

nancy5299 · 2007-1-23 14:18:40

失意的人 · 2007-1-23 16:14:22

Post by didietdidier
le cancer et tumeur 有什么区别？

中文也是这样的啊，肿瘤分良性和恶性的，癌症就是恶性肿瘤

妹妹不会……:eek:

yanhong2004 · 2007-1-23 20:33:22

子宫纤维瘤：fibrome utérin
子宫腺肌瘤：adénomyome utérine
子宫肌瘤：myome utérin

pic · 2007-1-25 11:43:13

顶一下，期盼答案……

伶俜 · 2007-1-25 11:49:40

法国有上环吗？！随便问问

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

pic 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3267 头像被屏蔽 pic	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-1-20 22:38:39
pic 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3267 头像被屏蔽 pic
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

clermontois 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 66043 头像被屏蔽 clermontois	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-1-21 19:28:47
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

回复: 【求助】问法语子宫瘤怎么说？