翻译银行对账单的时候有几个词不懂，请求帮助

ellie3104 · 2010-9-1 09:05:57

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

LOGOBB · 2010-9-2 04:46:22

。。我都还没接到递签通知。。模板上面都没有么》？相近的啊类似的上面都没有？

ellie3104 · 2010-9-3 03:43:34

回复 LOGOBB 的帖子

没有类似的，所以我就奇怪了
求助呀求助呀

ellie3104 · 2010-9-3 12:51:56

继续求助TAT

zbz5260 · 2010-9-9 15:09:04

银行流水没有要求翻译吧？

ellie3104 · 2010-9-11 11:15:53

回复 zbz5260 的帖子

银行对账单不是流水单么？
还想问，你怎么看出我这个是流水单的？我去银行问他们说这个就可以呀，就是流水单
别吓我呀，我刚递完的orz

zbz5260 · 2010-9-16 04:46:16

回复 ellie3104 的帖子

银行对账单不就是银行流水么。。
呵呵放心啦我也问清楚了确实要翻译的

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

ellie3104 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 375 头像被屏蔽 ellie3104	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-9-1 09:05:57

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶