求助：justificatif de prise en charge 是什么？

猫小黄 · 2010-8-31 23:26:17

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

z4897510 · 2010-9-1 00:07:56

justificatif de prise en charge
这个不是很好翻译
大概是生活费用证明
比如说你父母在法国你是靠你父母维持生活的就需要这个证明
如果你是靠个人收入维持生活的就不需要这张证明~~~

wyz0883 · 2010-9-1 10:15:17

这个是医疗费用证明

可巴巴 · 2010-9-1 10:19:03

回复 猫小黄 的帖子

说白了就是证明谁来付钱啊
但是付什么钱呢生活费? 医疗费? 这要看语境啦把原文贴出来看看

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

猫小黄当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1148 头像被屏蔽猫小黄	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-8-31 23:26:17
猫小黄当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1148 头像被屏蔽猫小黄
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

北部求助：justificatif de prise en charge 是什么？