不会用couvert

apang

如题，这个词我总是不会用。大家帮忙给举几个例子吧。先谢过！
黄连质朴 发表于 2010-8-30 14:15

n你可能是问　： être couvert ?

比如　：
-- Il est chaudement  couvert. 穿得暖和
-- Ce pauvre paysan est couvert de haillons.　穿得很破烂
-- Elle est couverte d'un joli châle en cachemire. 　披着开司米披肩


-- Ce petit chat est couvert de boutons.　　身上　（盖满）长满包
-- Le mur est couvert de tags. 　墙上－－涂鸦
-- Le ciel est couvert (de nuages). 　天阴（盖满云）

-- Son visage est couvert d'une cagoule blanche. 　脸上罩有白色面罩

-- Il est couvert par son chef. 　他有上司的保护　（上司罩着他）
-- Elle est couverte par l'assurance. 　她有保险　（的保护）

-- La maison est couverte d'une toiture d'ardoises.　　房顶是深灰色石板的


être couvert de : 　后面的名词如果没有限定成分，就不用加冠词了

黄连质朴

餐具, 也是 couvert
莫非楼主要问的是如何用刀叉吃西餐?
renao.a 发表于 2010-8-31 00:04

不是的，我就是老听见朋友说couvert ，但怎么都连接不好意思~寡人就知道这个词有餐具的意思，其余的总也用不好~先谢过解答

黄连质朴

n你可能是问　： être couvert ?

比如　：
-- Il est chaudement  couvert. 穿得暖和
-- Ce pauvre pay ...
apang 发表于 2010-8-30 23:06

(rf14rf) 谢谢，也就是说这个词有布满，穿戴，保护的意思是吧