中文简历中，M1文凭应该怎么翻译？

去看流星雨 · 2007-1-20 17:09:05

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

lqstan · 2007-1-20 17:42:52

研究生第一年

去看流星雨 · 2007-1-20 17:58:02

真的是这样写吗？我写了本科呢
因为现在还没有拿去教育处做翻译，不知道他们会怎么写，以前听其他人说是写本科呢！！

去看流星雨 · 2007-1-20 22:36:24

有经验的朋友能再说说吗？
谢谢大家

CHY之R***Я · 2007-1-20 23:01:16

LZ，你到处帖这个帖子哦~：）
我觉得还是工整MAITRISE

arbre12 · 2007-1-20 23:03:07

如果是写研究生一年级，人家是否会觉得你研究生没有读完？

freewill · 2007-1-21 12:14:10

Post by arbre12
如果是写研究生一年级，人家是否会觉得你研究生没有读完？

所以我觉得应该写本科比较好吧
而且教育部也是这样承认的

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

去看流星雨当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9882 头像被屏蔽去看流星雨	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-1-20 17:09:05
去看流星雨当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9882 头像被屏蔽去看流星雨
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

回复: 中文简历中，M1文凭应该怎么翻译？