另外lz如果你现在还是学法语的阶段，你不要先找汉语资料然后试图翻译，直接先把你想要介绍的东西拿法语写下来，不会的词空着，然后再填空。翻译这段文字需要很好的功底，而很可能这段东西跟你其他的东西拼不到一起，所以你还不如直接用自己的语言来介绍甲骨文，比如 Les premières caracteres chinois sont les oracles sur os, ce systeme a ete utilise par les gens en Dynastie Shang (de -14 siecle a -11 siecle) 上边如果有语法错误概不负责另外有的地方我知道描述的不确切。
inscription antique gravée sur des os d'animal ou des carapaces de tortue.
En chine,c'est un pictogramme la plus ancienne et le système plus complète entre quatorzième siècles avant-JC et onzième siècles pour prier , Maintenant,
on est déjà les découverts environs 15 mille.
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
楼主 
另外有的地方我知道描述的不确切。
