求inception中那个法语歌？

欧阳锋

non, je ne regette rien

欧阳锋

Edith Piaf

爬巴李

回复 3# 欧阳锋


    非常感谢，请问歌名是什么哪？？

coolbank

回复  欧阳锋


    非常感谢，请问歌名是什么哪？？
爬巴李 发表于 2010-8-11 01:35

    搜索电影  玫瑰人生

coolbank

回复  欧阳锋


    非常感谢，请问歌名是什么哪？？
爬巴李 发表于 2010-8-11 01:35

coolbank

回复  欧阳锋


    非常感谢，请问歌名是什么哪？？
爬巴李 发表于 2010-8-11 01:35

    2楼就回答你了

cafenoire

我在AMAZON 上买了这张专辑，不贵。
EDITH PIAF ，  NON JE NE REGRETTE RIEN

LA VIE EN ROSE 里也有这首歌，EDITH 是由 Marion Cotillard 扮演， 真巧啊，她同时也是inception 女主角。

  

coolbank

我在AMAZON 上买了这张专辑，不贵。
EDITH PIAF ，  NON JE NE REGRETTE RIEN

LA VIE EN ROSE 里也有这首 ...
cafenoire 发表于 2010-8-11 08:23

    是啊 当时看电影 这个曲子一响起来 我就惊了一下

Cogito

是啊 当时看电影 这个曲子一响起来 我就惊了一下
coolbank 发表于 2010-8-11 21:24

    有些类似【巧合】也是考虑好的

cafenoire

是啊 当时看电影 这个曲子一响起来 我就惊了一下
coolbank 发表于 2010-8-11 21:24

same feeling

我当时也是愣了一下，我猜肯定是CORTILLARD 的主意，这首歌的歌词也特好，我看LA VIE EN ROSE 听到这首歌的时候，感动得真是“内牛满面”阿，呵呵。
这歌 也蛮 符合INCEPTION 主人公的内心世界的


Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal !
~ * ~
Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fou du passé !
~ * ~
Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux !
~ * ~
Balayés les amours
Et tous leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro

Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal !

Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi !

爬巴李

谢谢，大家解答。让我大开眼界！！