各位高手，我这样翻译没错吗？

william仔 · 2010-8-7 08:48:33

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

william仔 · 2010-8-7 12:10:53

Ciels · 2010-8-7 12:58:41

意思基本都正确，但个别的，确定坚持自己的录取资格，我觉得返程，确认了保存你的申请档案。是不是更好点。

coollooc · 2010-8-7 15:09:16

意思基本都正确，但个别的，确定坚持自己的录取资格，我觉得返程，确认了保存你的申请档案。是不是更好点。 ...
Ciels 发表于 2010-8-7 13:58

哈哈不用保存的，lz已经maintenir sa candidature了，档案不会丢失的，en revanche, il peut démissioner à tout moment

不过lz很强啊，第2名，赞一个，嘻嘻

coollooc · 2010-8-7 15:10:12

Ce dossier a été accepté en liste (à la 2ème place dans la liste). Vous avez confirmé le maint ...
william仔发表于 2010-8-7 09:48

记住时常去看看，会告诉你什么时候，怎么去注册的。

恭喜一下lz

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

william仔当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3479 头像被屏蔽 william仔	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-8-7 08:48:33

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶