关于清辅音变音的问题呀！！！！！！！！！

coollooc

原来有人有跟我一样的纠结

Ciels

回复 1# jewish.wu

这样肯定要送气的，只是送气程度罢了，你的中国老师所不送气，但如果念准了自然而然就会送气，只是他自己没注意罢了。 据个例子， 单纯 que 发音， 和pratique 中词末的que的发音肯定是有很大区别的。后者就是送气的。

本能反应

我觉得国内的某些教材在发音上编的不是特别好
不过这个和法国人说话习惯有关，不是说一个音在就只有一种发音的
比如le有人和我说发“了”
但我听法国人全读成“吕”

jewish.wu

我晕啊.........太纠结了

jewish.wu

回复 3# Ciels


    可是，比如说"type"这个单词，按照变音的规则的话应该读成“第普”，可是教材mp3和外教都读的“体普”。

     还有"pied", 按变音规则应该读成“别”，可是教材mp3还有外教都读的“撇”啊.....

     为什么他们不变音呢？？
    这里到底该不该变音呀？

Ciels

回复 6# jewish.wu


    外教也不能盲目的相信，法国不同地区的人发音方式口口音也有很大的不同，给你个教语音的视频，你看看http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=2172567&iid=4606966&cid=21

jewish.wu

回复 7# Ciels


    谢谢你~~~额.......可是你给的这个链接不对呀...怎么链接成你回复我的网页了...

     能不能麻烦你再发一次...

Ciels

回复 8# jewish.wu


    http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=2172567&iid=4606966&cid=21

zuhaz

嗯，新人路过。
type，像这种很多单词，我也困惑的天昏地暗，究竟t发音里是带点“的”的音，还是“特”的音搞不清楚啊

jewish.wu

回复 9# Ciels


    真是太感谢了！

风之谷

那个视频好专业，我收藏了，我也搞不清楚，找了法国人问，也没问清楚，好像每个法国人也不大一样，唉，应该象咱们中国，有普通话才好