菜鸟问题集锦，请路过的各位大人帮忙~~~~8月起坚持！！

apang

咱笨鸟也忘了飞了，只好铁杵磨成针了。请各位学出头的大人们指点，内牛满面


8月2日

1, 是le h ...
colorfulcolor 发表于 2010-8-2 22:15

1, 是le héro还是l'héro?

le héros--l'héroïnewww.xineurope.com
www.xineurope.com
2, Le temps est beau. Il faut ( un ) soleil magnifique.

Il fait un soleil magnifique .   -- Le temps est ensoleillé.

在太阳后面有限定成分（形容词）， 所以使用不定冠词 （UN）
如 ：J'ai faim. J'ai une faim de loup.

沙漠鱼儿

学习了。。。。。

Ciels

法语中h开头的单词分为两类：嘘音h 和哑音h , 在字典上哑音h的单词前有个*标记。 所谓 嘘音哑音在发音上也就是呼气和吸气的区别。但是很细微基本上没变化。 但是如果是哑音h  那么，如果h后跟元音，此元音进行缩和,   比如 le hall  但是嘘音h 后跟元音则缩合如  l'hôtel;

de  + après=  d'après   de 表示来源，d 'après vous 在你看来....，根据你....
de+ où = d'où  是个疑问词， 从哪里？

vuvuzela

3， D'après vous, 。。。。。www.xineurope.com
      D’où vient-il?www.xineurope.com
前面的D'是什么意思啊~www.xineurope.com

d'après:
Sens:  Selon, suivant, à l'imitation de. Synonyme: selon Anglais: according to

D'où = anglais: from where

4， De vous tous,qui saute le plus lion?www.xineurope.com
是什么个意思，看不懂啊~~

Who can jump the farthest of you all?

selless

继续 学习

iamteddybaby

4， De vous tous,qui saute le plus lion?

“你们所有人,谁跳的比较远” 和5楼其实意思一样，他解释成“你们当中跳的最远是谁？”

我也初学，这句是因为我看了帖子去问了下-。-

Ciels

Qui saute -t-il le plus loin parmi vous tous?