找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

求这句话中"te"的意思

11
回复
1073
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-7-31 23:46:49
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-7-31 23:55:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 2# zhangzhanming


    那文中这个CO是COUTE的意思么?
2010-8-1 00:12:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

符号字û显示不正确
2010-8-1 00:37:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

同意楼上两位的. 这里是动词 coûte,因为你电脑显示不正确,所以 û 乱码成了问号.

否则,一般如果要简写 combien,会写成 cb
至于 co,分情况,多数情况下可能是 connecter 的简写.
比如:
il est co? =il est connecté?
il est dc?=il est déconnecté?
2010-8-1 07:40:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

学到一个句子:
Ce vase co?
te dans les deux cents euros.
这只花瓶大约价值两百欧元

请问这句话“TE” ...
iamteddybaby 发表于 2010-8-1 00:46


Ce vase co?
te dans les deux cents euros.  你把它打在一行, 就成为  Ce vase co?te dans les deux cents euros. 这个样子

咱们不懂电脑方面的事, 可能是 logiciel  还是 programme 的问题,我有时打字就是这样, 由于字母上面有符号, 如 é è ù à û  , 一打就是问号, 所以成为  co  问号= û te
2010-8-1 08:37:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

符号字û显示不正确
rochehao 发表于 2010-8-1 01:37


其实这位同学已经解释过了
2010-8-1 08:39:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哦,明白了,谢谢大家!!!!
2010-8-1 08:40:03

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-8-1 11:26:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

并不是co是coute的意思,而是co?te这是一个整词, 本来应该显示的是coûte

因为乱码那个û显示不出来,还有不知道为什么你这里变成了两行。
2010-8-1 12:01:08

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-8-1 14:15:42

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-8-20 09:54:21

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部