找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教几个成语如何翻成法文

4
回复
1771
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-7-25 21:15:13

新浪微博达人勋

DDDDDDDDDDDD
2010-7-30 01:25:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

on s'attend不见不散
参与人数 1战斗币 +6 收起 理由
apang + 6 Bienvenue.

查看全部评分总评分 : 战斗币 +6

2010-8-21 17:31:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

c'est avec le temps qu'on connaît le coeur d'un homme.
路遙知马力,日久见人心。
参与人数 1战斗币 +6 收起 理由
apang + 6 Bienvenue.

查看全部评分总评分 : 战斗币 +6

2010-8-21 20:52:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

临时抱佛脚 Ne remets pas au lendemain ce que tu peux fairele jour même.
眉毛胡子一把抓 A vouloir trop avoir, l'on perd tout.
驴唇不对马嘴  N'attelle pas ensemble l'âne et le cheval.
日遥知马力 日久见人心 Le prix s'oublie, la qualité reste.
临阵磨枪不亮也光 Il n'est jamais trop tard pour bien faire.
2010-8-21 21:33:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部