不知道自己翻译的对不对,谁法语好的帮帮忙

傻鱼 · 2010-7-24 14:28:43

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

adswander · 2010-7-24 15:30:49

第一个是让父母开一个证明，是否在国外有收入，有的话要写明金额。
第二个是你09-10年度的学业证明（一般法国这边就是注册证明或是预毕业证明这一类的）
PS：ms应该是pour vous inscrire dans l'enseignement superieur. 法国人也会出这种错？

傻鱼 · 2010-7-24 23:50:09

回复 2# adswander

开证明,怎么开啊,就写封信吗

adswander · 2010-7-25 14:08:00

没有国外收入的话就让父母写一个没有收入的声明然后分别签字，并到公证处公证翻译就行了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册