谁能帮忙翻译一下这句话啊？谢谢

myhyde · 2010-7-22 23:09:48

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

Gregory_Wang · 2010-7-22 23:19:46

reconstruire les logements compensatoires pour ceux qui doivent évacuer les anciennes maisons sous l'ordre de l'état(?)...

myhyde · 2010-7-22 23:26:14

谢谢楼上的翻译。很细致的说明。。。但是有没有稍微简短一点的说法，因为是用作一个段落的题目。。。麻烦啦~！~1

Gregory_Wang · 2010-7-22 23:33:30

真不知道....不過我記得這個說法是存在的...

myhyde · 2010-7-22 23:36:23

那好吧，我也是找不到一个可以介绍这个东西的词语，我就用 reconstruire les logements compensables作为题目好了，下面在具体解释下好了。。。谢谢啦

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

myhyde 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1553 头像被屏蔽 myhyde	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2010-7-22 23:09:48
myhyde 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1553 头像被屏蔽 myhyde
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶