听起来像supportaire是什么词或词组

poissonnrie

是英语的 supporter 吧？按照法语发音习惯，词尾部分和 master 的一致.

dreamto

supporteur

yoghourt

好像都不是，supporter结尾不就是发成é的音吗？supporteur发成œ而不是ɛ。

poissonnrie

那我问你，你怎么发 hiver，你是发成 ivé 吗？

动词原形 supporter 结尾的 er 组合的确发字母 é  的音，可是，此处 supporter de foot 中，这里的 supporter 不是法语单词，而是从英语名词借鉴过来的，在此也做名词使用，表达“支持者”的意思。

即便有现成的法语单词 supporteur 和它意思对等，可是，把英语单词拿来直接使用，这已经是一个很 in 的语言现象，更何况，在足球这个具有世界性的运动中，使用英语单词更直接更方便。

er 组合在一个单词的结尾，如果发字母 é 的音，一般都是在第一组动词的动词原形中。

否则，大多数情况下，在名词形容词中都发 ɛr

比如：
hier
hiver
ver
ouvert
sert
ter
fer
vert
.......

Gregory_Wang

樓上正解....
同樣的詞在足球上還有個corner...角球.

yoghourt

谢谢，恍然大悟！

hsdfzsrfhao33

不错不错

qingtengzhiteng

真不错哦 楼主也和连长都很细心哪~